Panic Room — Dark Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dark Angel" van Panic Room.
Songteksten
Illusion and pain are waiting for me The people near me don’t understand
Fear and sadness destroy my-self
And something rapes me, I can’t fight
I can’t think to be your slave
But i know that you will arrive
Dark angel stop to play with me
I’ll destroy the shadow i’ve inside
But my eyes can see the sun
When the angel flies away
And my soul becomes so clear
While the light shines on my-self
and my eyes can see the sun
It’s time to wake up my mind
Don’t want to be your slave tonight
My life is more important than my fear
Your show comes to an end.
Morality what is your place?
You have to play again the real war
Dark angel stop to play with me
I’ll destroy the shadow i’ve inside
But my eyes can see the sun
When the angel flies away
And my soul becomes so clear
While the light shines on my-self
and my eyes can see the sun
(Grazie a marco per questo testo)
Songtekstvertaling
Illusie en pijn wachten op mij de mensen in mijn buurt begrijpen het niet
Angst en verdriet vernietigen mijn zelf
En iets verkracht me, Ik kan niet vechten.
Ik kan niet denken dat ik je slaaf ben.
Maar ik weet dat je zult aankomen.
Dark angel stop om met me te spelen
Ik vernietig de schaduw die ik binnenin heb.
Maar mijn ogen kunnen de zon zien
Als de engel wegvliegt
En mijn ziel wordt zo helder
Terwijl het licht schijnt op mijn zelf
en mijn ogen kunnen de zon zien
Het is tijd om me wakker te maken.
Ik wil vanavond niet je slaaf zijn.
Mijn leven is belangrijker dan mijn angst.
Je show eindigt.
Moraal, Wat is jouw plaats?
Je moet de echte oorlog opnieuw spelen.
Dark angel stop om met me te spelen
Ik vernietig de schaduw die ik binnenin heb.
Maar mijn ogen kunnen de zon zien
Als de engel wegvliegt
En mijn ziel wordt zo helder
Terwijl het licht schijnt op mijn zelf
en mijn ogen kunnen de zon zien
(Grazie a marco per questo testo)