Panic Room — Black Noise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Noise" van Panic Room.
Songteksten
I’m on the precipice
A world of loneliness
By cold, I stare into space
This life is meaningless,
A tangled broken mess
Don’t even look at my face, no There’s nothing you can tell me That I won’t twist and destroy
There’s no way you can help me Out of the spiraling void
Descending into the well
Deeper and deeper I wall into hell
I’m losing the sky, I’m losing my voice
Can’t see the light, down here there’s only
Black Noise
My senses disappear
I can not see or hear
There’s no escape to the light
locked in a cage of fear
There are no ladders here
And all reality dies
I wake at the darkened hours
There is no end to this game
They’ve taken the sun and flowers
And left me with only pain
Descending into the well
Deeper and deeper I wall into hell
I’m losing my mind, I’m losing my voice
Can’t see the light, down here there’s only
Black noise
And now, just for a moment
I return and see
The clarity in what you gave of the world
And I feel
Something new
But now it’s taking me back down
And so i make a final bow
To end the rein of Black noise
Black noise
Songtekstvertaling
Ik sta aan de afgrond.
Een wereld van eenzaamheid
Door de kou, staar ik de ruimte in
Dit leven is zinloos.,
Een verwarde gebroken puinhoop
Kijk niet eens naar mijn gezicht, er is niets wat je me kunt vertellen dat ik niet zal verdraaien en vernietigen
Er is geen manier waarop je me kunt helpen uit de spiraal leegte
Afdalen in de put
Dieper en dieper wandel ik in de hel
Ik verlies de lucht, Ik verlies mijn stem
Ik kan het licht niet zien.
Zwart Geluid
Mijn zintuigen verdwijnen
Ik kan niet zien of horen
Er is geen ontsnapping naar het licht
opgesloten in een kooi van angst
Er zijn hier geen ladders.
En alle realiteit sterft
Ik word wakker in de donkere uren
Er is geen einde aan dit spel
Ze hebben de zon en bloemen meegenomen.
En liet me alleen maar pijn
Afdalen in de put
Dieper en dieper wandel ik in de hel
Ik word gek, Ik verlies mijn stem
Ik kan het licht niet zien.
Zwart geluid
En nu, heel even maar.
Ik kom terug en zie
De helderheid in wat je gaf van de wereld
En ik voel
Iets nieuws
Maar nu brengt het me terug naar beneden.
En dus maak ik een laatste buiging.
Om een einde te maken aan de teugel van zwart geluid
Zwart geluid