Panic! At The Disco — Trade Mistakes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trade Mistakes" van Panic! At The Disco.
Songteksten
Placing a smile at the perfect event,
Gracing your skin with the side of my hand.
If I ever leave I could learn to miss you
But «Sentimental Boy"is my nom de plume
Let me save you, hold this rope
I may never sleep tonight,
As long as you’re still burning bright.
If I could trade mistakes for sheep,
Count me away before you sleep.
I’ll stay awake 'til I trade my mistakes
Or they fade away
I feel marooned in this body
Deserted, my organs can go on without me.
You can’t fly these wings.
You can’t sleep in this box with me.
Let me save you, hold this rope
I may never sleep tonight,
As long as you’re still burning bright.
If I could trade mistakes for sheep,
Count me away before you sleep.
I’ll stay awake 'til I trade my mistakes
Or they fade away
So, let me save you
Hold this rope and I’ll pull you in
'Cause I am an anchor
Save her or feel it sinking in Let me save you, hold this rope
(this is only the greatest story ever told)
I am an anchor, sinking her
(with lightning in my head to be brought to the world)
I may never sleep tonight,
As long as you’re still burning bright.
If I could trade mistakes for sheep,
Count me away before you sleep.
I’ll stay awake 'til I trade my mistakes
Or they fade away
Songtekstvertaling
Het plaatsen van een glimlach op de perfecte gebeurtenis,
Je huid vereren met de zijkant van mijn hand.
Als ik ooit vertrek, kan ik leren je te missen.
Maar "sentimentele jongen"is mijn nom de plume
Laat me je redden, hou dit touw vast.
Misschien slaap ik vannacht nooit.,
Zolang je maar helder brandt.
Als ik fouten kon ruilen voor schapen,
Tel me weg voordat je slaapt.
Ik blijf wakker tot ik mijn fouten ruil.
Of ze vervagen
Ik voel me gestrand in dit lichaam.
Verlaten, mijn organen kunnen verder gaan zonder mij.
Je kunt deze vleugels niet besturen.
Je kunt niet bij mij in deze doos slapen.
Laat me je redden, hou dit touw vast.
Misschien slaap ik vannacht nooit.,
Zolang je maar helder brandt.
Als ik fouten kon ruilen voor schapen,
Tel me weg voordat je slaapt.
Ik blijf wakker tot ik mijn fouten ruil.
Of ze vervagen
Dus, laat me je redden
Hou dit touw vast en ik trek je naar binnen.
Want ik ben een anker
Red haar of voel het zinken in Laat me je redden, hou dit touw vast
dit is het mooiste verhaal ooit verteld)
Ik ben een anker, laat haar zinken.
(met bliksem in mijn hoofd om naar de wereld te worden gebracht)
Misschien slaap ik vannacht nooit.,
Zolang je maar helder brandt.
Als ik fouten kon ruilen voor schapen,
Tel me weg voordat je slaapt.
Ik blijf wakker tot ik mijn fouten ruil.
Of ze vervagen