Panic! At The Disco — The Piano Knows Something I Don't Know songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Piano Knows Something I Don't Know" van Panic! At The Disco.

Songteksten

I won’t cut my beard and I won’t change my hair
It grows like fancy flowers but it grows nowhere
My hair, my hair
If I could build my house just like the Trojan horse
I’d put a statue of myself upon the shelf
Of course, of course, of course
She’s the smoke
She’s dancin' fancy pirouettes
Swan diving off of the deep end
Of my tragic cigarette
She’s steam
Laughing on the windowpanes
The never-ending swaying haze
Oh, that ever smiling maze
Oh, that ever smiling maze
A ballet
Everything’s gone missing
I’ve lost more songs to floods
I can’t prove this makes any sense but
I sure hope that it does
Perhaps
I was born with curiosity
The likes of those of old crows
The likes of those of old crows
And oh, how the piano knows
The piano knows something
I don’t know
I won’t cut my beard and I won’t change my hair
It grows like fancy flowers but it grows nowhere
My hair, my hair
If I could build my house just like the Trojan horse
I’d put a statue of myself upon the shelf
Of course, of course, of course
Of course, of course, of course
Of course, of course, of course
Of course

Songtekstvertaling

Ik knip m 'n baard niet af en ik verander m' n haar niet.
Het groeit als mooie bloemen, maar het groeit nergens.
Mijn haar, Mijn haar
Als ik mijn huis kon bouwen net als het Trojaanse paard
Ik zou een standbeeld van mezelf op de plank zetten.
Natuurlijk, natuurlijk, natuurlijk.
Zij is de rook.
Ze danst met mooie pirouettes.
Zwanen duiken van het diepe
Van mijn tragische sigaret
Ze is stoom.
Lachen op de vensterbanken
De never-ending swing haze
Oh, dat altijd glimlachende doolhof
Oh, dat altijd glimlachende doolhof
Ballet
Alles is verdwenen.
Ik heb meer liedjes verloren door overstromingen.
Ik kan niet bewijzen dat dit logisch is, maar
Ik hoop van wel.
Misschien
Ik ben geboren uit nieuwsgierigheid.
Zoals die van oude kraaien
Zoals die van oude kraaien
En oh, hoe de piano Weet
De piano Weet iets.
Geen idee.
Ik knip m 'n baard niet af en ik verander m' n haar niet.
Het groeit als mooie bloemen, maar het groeit nergens.
Mijn haar, Mijn haar
Als ik mijn huis kon bouwen net als het Trojaanse paard
Ik zou een standbeeld van mezelf op de plank zetten.
Natuurlijk, natuurlijk, natuurlijk.
Natuurlijk, natuurlijk, natuurlijk.
Natuurlijk, natuurlijk, natuurlijk.
Natuurlijk.

Videoclip voor het nummer The Piano Knows Something I Don't Know (Panic! At The Disco)