Panic! At The Disco — New Perspective songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Perspective" van Panic! At The Disco.

Songteksten

I feel the salty waves come in I feel them crash against my skin
And I smile as I respire because I know they’ll never win
There’s a haze above my TV
That changes everything I see
And maybe if I continue watching
I’ll lose the traits that worry me Can we fast-forward 'til you go down on me?
Stop there and let me correct it I wanna live a life from a new perspective
You come along because I love your face
And I’ll admire your expensive taste
And who cares divine intervention
I wanna be praised from a new perspective
But leaving now would be a good idea
So catch me up on getting out of here
Can we fast-forward 'til you go down on me?
Taking everything for granted but we still respect the time
We move along with some new passion knowing everything is fine
And I would wait and watch the hours fall in a hundred separate lines
But I regain repose and wonder how I ended up inside
Can we fast-forward 'til you go down on me?
Stop there and let me correct it I wanna live a life from a new perspective
You come along because I love your face
And I’ll admire your expensive taste
And who cares divine intervention
I wanna be praised from a new perspective
But leaving now would be a good idea
So catch me up on getting out of here
Catch me up I’m getting out of here
More to the point, I need to show
How much I can come and go Other plans fell through
And put a heavy load on you
I know there’s no more that need be said
When I’m inching through your bed
Take a look around instead and watch me go Stop there and let me correct it I wanna live a life from a new perspective
You come along because I love your face
And I’ll admire your expensive taste
And who cares divine intervention
I wanna be praised from a new perspective
But leaving now would be a good idea
So catch me up on getting out of here
It’s not fair, just let me perfect it Don’t wanna live a life that was comprehensive
'Cause seeing clear would be a bad idea
Now catch me up on getting out of here
So catch me up I’m getting out of here
Can we fast-forward 'til you go down on me?
Can we fast-forward 'til you go down?

Songtekstvertaling

Ik voel de zoute golven binnenkomen ik voel ze botsen tegen mijn huid
En ik lach als ik adem want ik weet dat ze nooit zullen winnen
Er hangt een nevel boven mijn TV.
Dat verandert alles wat ik zie.
En misschien als ik blijf kijken
Ik verlies de trekjes die me zorgen baren. kunnen we doorspoelen tot je op me afkomt?
Ik wil een nieuw leven leiden.
Kom mee, want Ik hou van je gezicht.
En Ik zal je dure smaak bewonderen.
En wie geeft er om goddelijke interventie
Ik wil geprezen worden vanuit een nieuw perspectief.
Maar nu vertrekken is een goed idee.
Vertel me hoe ik hier wegkom.
Kunnen we doorspoelen tot je me te pakken krijgt?
Alles voor lief nemen, maar we respecteren de tijd
We gaan verder met een nieuwe passie wetende dat alles in orde is
En ik wachtte en zag de uren vallen in honderd verschillende lijnen
Maar ik kom weer tot rust en vraag me af hoe ik erin belandde.
Kunnen we doorspoelen tot je me te pakken krijgt?
Ik wil een nieuw leven leiden.
Kom mee, want Ik hou van je gezicht.
En Ik zal je dure smaak bewonderen.
En wie geeft er om goddelijke interventie
Ik wil geprezen worden vanuit een nieuw perspectief.
Maar nu vertrekken is een goed idee.
Vertel me hoe ik hier wegkom.
Praat me bij. Ik ga hier weg.
Meer op het punt, ik moet laten zien
Hoeveel ik kan komen en gaan andere plannen zijn mislukt
En een zware last op je leggen.
Ik weet dat er niet meer gezegd hoeft te worden.
Als ik door je bed kruip
Kijk om je heen en kijk hoe ik daar Stop en laat me het corrigeren Ik wil een leven leiden vanuit een nieuw perspectief
Kom mee, want Ik hou van je gezicht.
En Ik zal je dure smaak bewonderen.
En wie geeft er om goddelijke interventie
Ik wil geprezen worden vanuit een nieuw perspectief.
Maar nu vertrekken is een goed idee.
Vertel me hoe ik hier wegkom.
Het is niet eerlijk, laat me het perfectioneren. Ik wil geen uitgebreid leven leiden.
Want helder zien zou een slecht idee zijn .
Vertel me hoe ik hier wegkom.
Praat me bij. Ik ga hier weg.
Kunnen we doorspoelen tot je me te pakken krijgt?
Kunnen we doorspoelen tot je naar beneden gaat?

Videoclip voor het nummer New Perspective (Panic! At The Disco)