Pandora — Waves Of Memories (Epilogue) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waves Of Memories (Epilogue)" van Pandora.
Songteksten
As I look back upon our life
It’s hard to realize
That once we were
Each other’s pride
I was a fool who trusted you
In all the things you told me to Since I did everything for you
Your looks and your feelings
Are just the remains of the past to me It hurt me so much
When I found out the truth
And I know there is more to see
Lost is how I feel
Between the waves of memories
I try to think of something else
But I won’t heal
Lost is how I feel
Deep down the wells of history
I just can’t think of something else
And I won’t heal
I was too blind to use my eyes
I didn’t care about your lies
But now I know you
You’ve rolled the dice
'cause I have tried in every way
To make it through another day
Instead of just walkin' away
It took me some time
But I found out the way
What is best for me I just can’t hold on To somebody
Who’s makin' me feel
Like I’m not for real
Songtekstvertaling
Als ik terugkijk op ons leven
Het is moeilijk te realiseren
Dat we ooit
Elkaars trots
Ik was een dwaas die je vertrouwde.
In alle dingen die je me verteld hebt sinds ik alles voor je deed.
Je uiterlijk en je gevoelens
Zijn de overblijfselen van het verleden voor mij het deed me zoveel pijn
Toen ik achter de waarheid kwam
En ik weet dat er meer te zien is.
Verloren is hoe ik me voel.
Tussen de golven van herinneringen
Ik probeer iets anders te bedenken.
Maar ik genees niet.
Verloren is hoe ik me voel.
Diep in de bronnen van de geschiedenis
Ik kan gewoon niets anders bedenken.
En Ik zal niet genezen.
Ik was te blind om mijn ogen te gebruiken.
Ik gaf niets om je leugens.
Maar nu ken ik je.
Je hebt de dobbelsteen gegooid.
want Ik heb alles geprobeerd.
Om een andere dag door te komen
In plaats van gewoon weg te lopen
Het heeft me wat tijd gekost.
Maar ik heb de weg gevonden.
Wat het beste is voor mij kan ik gewoon niet vasthouden aan iemand
Wie laat me voelen
Alsof ik niet echt ben.