Pandora — Solo El Y Yo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solo El Y Yo" van Pandora.
Songteksten
Siento, vivo, emociones nuevas a pecho abierto
como si el planeta fuera mío.
Dicen que la cara me cambió,
que me he vuelto un caracol,
que un secreto me escondo,
que ya no hablo con nadie,
que me encierro en el cuarto,
que me dejen en paz!
Creo, pienso, que antes de esto no había nada,
hasta hoy, que hay borrón y cuenta nueva.
Dicen que me tengo que cuidar,
que el amor no todo es miel,
que doy hasta la vida y el me ha correspondido,
horas y horas charlando, y mi madre me dice que el teléfono es caro,
que me dejen en paz!
Sólo él y yo,
dos cuerpos se acaban de encontrar,
dos aguas que se juntan en el mar,
haciéndonos mas fuertes él y yo,
pasito a paso de la mano,
jurándonos amor, amor del bueno.
Sólo él y yo, sólo, sólo, sólo él y yo,
sólo él y yo, sólo él y yo,
pasito a paso de la mano, jurándonos amor, amor del bueno.
Creo, pienso, que antes de esto no había nada,
hasta hoy, que hay borrón y cuenta nueva.
Dicen que me tengo que cuidar,
que el amor no todo es miel,
que doy hasta la vida y él me ha correspondido,
horas y horas charlando,
y mi madre me dice que el teléfono es caro,
que me dejen en paz!
Sólo él y yo, dos cuerpos se acaban de encontrar,
dos aguas que se juntan en el mar,
haciéndonos mas fuertes él y yo,
pasito a paso de la mano, jurándonos amor, amor del bueno.
Sólo él y yo, sólo, sólo, sólo él y yo, sólo él y yo,
sólo él y yo, pasito a paso de la mano,
jurándonos amor, amor del bueno.
Songtekstvertaling
Ik voel, leef, nieuwe emoties open-borst
alsof de planeet van mij was.
Ze zeggen dat mijn gezicht me veranderd heeft.,
dat ik een slak ben geworden.,
♪ that a secret I hide ♪ ,
dat ik met niemand meer praat.,
dat ik mezelf opsluit in de kamer,
laat me met rust!
Ik denk dat er voor dit alles niets was.,
tot vandaag is er een waas en een nieuwe telling.
Ze zeggen dat ik voor mezelf moet zorgen.,
dat liefde niet alleen honing is,
dat ik het leven opgeef en hij mij heeft beantwoord,
uren en uren chatten, en mijn moeder vertelde me dat de telefoon duur is,
laat me met rust!
Alleen hij en ik.,
er zijn net twee lichamen gevonden.,
twee wateren die elkaar ontmoeten in de zee,
ons sterker maken hem en mij,
stap voor stap van de hand,
vloekende liefde, liefde voor het goede.
Alleen hij en ik, alleen hij en ik.,
alleen hij en ik, alleen hij en ik.,
stap voor stap, vloekende liefde, liefde voor het goede.
Ik denk dat er voor dit alles niets was.,
tot vandaag is er een waas en een nieuwe telling.
Ze zeggen dat ik voor mezelf moet zorgen.,
dat liefde niet alleen honing is,
dat ik het leven opgeef en hij mij heeft beantwoord,
uren en uren chatten,
en mijn moeder vertelde me dat de telefoon duur is.,
laat me met rust!
Alleen hij en ik, twee lichamen gevonden.,
twee wateren die elkaar ontmoeten in de zee,
ons sterker maken hem en mij,
stap voor stap, vloekende liefde, liefde voor het goede.
Alleen hij en ik, alleen hij en ik, alleen hij en ik.,
alleen hij en ik, stap voor stap hand in hand,
vloekende liefde, liefde voor het goede.