Pandora — Qué Fácil Es songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qué Fácil Es" van Pandora.
Songteksten
Que facil es dejarse amar,
dejar las cosas como estan;
que casi todo te da igual,
porque sabes que siempre va detras de ti, pensando en ti,
pendiente dia a dia.
El corazon que ha sido fiel,
que te ha sabido comprender,
que nunca puso para el otro precio que tu querer,
y no diras que quise mas
que no pudieras dar.
Hay que ver que facil es hay que ver que facil es cuando alguien te ama
y tu no das nada
hay que ver que facil es (se repite)
Pero el amor puede cambiar,
te has ido acostumbrando mal,
no te das cuenta de que ya como rio que escapa al mar
me puedo ir, para vivir,
dejarte donde estas.
Hay que ver que facil es,
hay que ver que facil es,
cuando alguien te ama
y tu no das nada
hay que ver que facil es Hay que ver que facil …
Songtekstvertaling
Hoe makkelijk het is om jezelf geliefd te laten zijn,
laat de dingen zoals ze zijn.;
dat bijna alles belangrijk voor je is.,
omdat je weet dat hij altijd achter je aan zit, en aan je denkt.,
dag na dag.
Het hart dat trouw is geweest,
dat hij wist hoe hij je moest begrijpen.,
je hebt nooit de andere prijs betaald die je wilt.,
en je zult niet zeggen dat ik meer wilde.
dat kon je niet geven.
Je moet zien hoe makkelijk het is om te zien hoe makkelijk het is als iemand van je houdt.
en je geeft niets
je moet zien dat het makkelijk is (het herhaalt)
Maar liefde kan veranderen,
je went eraan.,
besef je niet dat je al net als river die ontsnapt aan de zee
Ik kan gaan, leven,
laat je waar je bent.
Je moet zien hoe makkelijk het is.,
je moet zien hoe makkelijk het is.,
als iemand van je houdt
en je geeft niets
dat moet je zien. …