Pandora — Por eso songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Por eso" van Pandora.

Songteksten

Tanto tiempo juntos
llevándonos aquí en el pensamiento,
llenándonos de luz cada momento,
sabiendo que el amor se construye a paso lento…
Tú estabas presente
mirándome sonriendo entre la gente,
haciéndome sentir tan diferente,
sabiendo que la vida se vive intensamente…
Por llenarme el alma
sin pedir nada…
por estar ahí cada alegría
y cada lágrima…
Por eso…
ahora que me voy,
te dejo todo lo que soy…
te quiero…
has sido para mí
el sueño cumplido más bello
que fue estar junto a ti…
Le diste sentido
a cada sentimiento que he tenido
le diste una razón a mis latidos
y la oportunidad increíble de estar contigo…
Por llenarme el alma
sin pedir nada…
por estar ahí cada alegría
y cada lágrima…
Por eso…
ahora que me voy,
te dejo todo lo que soy…
te quiero…
has sido para mí
el sueño cumplido más bello
que es estar junto a ti…
Te quiero…
has sido para mí
el sueño cumplido más bello
que fue estar junto a ti…

Songtekstvertaling

Tot ziens samen.
ons hier in gedachten brengen,
ons elk moment met licht vullen,
weten dat liefde langzaam gebouwd wordt…
Jij was erbij.
kijk naar mij glimlachend tussen de mensen,
me zo anders laten voelen,
weten dat het leven intens wordt geleefd…
Voor het vullen van mijn ziel
zonder iets te vragen…
om er te zijn elke vreugde
en elke traan…
Dat is waarom…
nu dat ik vertrek,
Ik laat je alles wat ik ben…
Ik hou van je.…
je bent bij me geweest.
de mooiste droom vervuld
dat was bij jou zijn.…
Je begreep het.
op elk gevoel dat ik ooit heb gehad
je gaf een reden voor mijn hartslag.
en de ongelooflijke kans om bij jou te zijn…
Voor het vullen van mijn ziel
zonder iets te vragen…
om er te zijn elke vreugde
en elke traan…
Dat is waarom…
nu dat ik vertrek,
Ik laat je alles wat ik ben…
Ik hou van je.…
je bent bij me geweest.
de mooiste droom vervuld
hoe het is om bij jou te zijn…
Ik hou van je.…
je bent bij me geweest.
de mooiste droom vervuld
dat was bij jou zijn.…