Pandora — Jamas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jamas" van Pandora.
Songteksten
Que no me falte tu cuerpo jamás, jamás.
Ni el calor de tu forma de amar, jamás…
Ni la ternura de tu despertar,
Que no me falte jamás.
Que tu cariño no sea fugáz, jamás.
Sin tíno habría encontrado esta paz, jamás,
Que me da calma y acaricia mi alma,
Que no me falte jamás…
Jamás, jamás, he dejado de ser tuyo,
Lo digo con orgullo,
Tuyo nada más.
Jamás, jamás, mis manos han sentido,
Más piel que tu piel,
Porque hasta en sueños te he sido fiel.
No dejaréde quererte jamás, jamás,
No dejarás de quererme jamás, jamás,
Con un amor sin cadenas, ni edad,
Que no me falte jamás…
Jamás, jamás, he dejado de ser tuyo,
Lo digo con orgullo,
Tuyo nada más.
Jamás jamás, mis manos han sentido,
Más piel que tu piel,
Porque hasta en sueños te he sido fiel.
Jamás, jamás…
Tuyo nada más.
Jamás jamás, mis manos han sentido,
Más piel que tu piel,
Porque hasta en sueños te he sido fiel.
Songtekstvertaling
Moge ik je lichaam nooit missen.
Noch de warmte van je manier van liefde, ooit…
Noch de tederheid van jullie ontwaken,
Mis me nooit.
Laat je liefde niet vluchtig zijn, nooit.
Zonder tin zou deze vrede hebben gevonden, nooit,
Dat geeft me rust en streelt mijn ziel,
Mag ik het nooit missen…
Ik ben nooit gestopt om de jouwe te zijn.,
Ik zeg het met trots.,
Alleen de jouwe.
Nooit, nooit hebben mijn handen gevoeld,
Meer huid dan uw huid,
Want zelfs in mijn dromen ben ik je trouw geweest.
Ik laat je nooit van me houden.,
Je zult nooit stoppen met van me te houden, nooit.,
Met een liefde zonder kettingen, zonder leeftijd,
Mag ik het nooit missen…
Ik ben nooit gestopt om de jouwe te zijn.,
Ik zeg het met trots.,
Alleen de jouwe.
Nooit, mijn handen hebben ooit gevoeld,
Meer huid dan uw huid,
Want zelfs in mijn dromen ben ik je trouw geweest.
Nooit, nooit…
Alleen de jouwe.
Nooit, mijn handen hebben ooit gevoeld,
Meer huid dan uw huid,
Want zelfs in mijn dromen ben ik je trouw geweest.