Pandique — Menschsein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Menschsein" van Pandique.
Songteksten
Egoismus in uns tragend
Arroganz sich mit ihm paart
Hohn und Spott des Menschen Tugend
Aufgewacht so jeden Tag
Wert des Geldes überschätzend
Von Altruismus abgewandt
Hochmut nun des Wertes König
Sympathie hat abgedankt
Lachend sich an Trauer weidend
Perversion des Schwertes Schmied
Leid und Elend uns erschlagend
Egoismus in uns lebt
Egoismus in uns tragend
Arroganz sich mit ihm paart
Hohn und Spott des Menschen Tugend
Aufgewacht so jeden Tag
Der Egoist im Mensch erwachet
Geld und Gier von Relevanz
Auf den Stufen seiner Macht
Vom Kollektiv bald abgewandt
Lachend sich an Trauer weidend
Perversion des Schwertes Schmied
Leid und Elend uns erschlagend
Egoismus in uns lebt
Songtekstvertaling
Zelfzucht in ons dragen
Arrogantie paart met hem.
Bespotting en bespotting van de deugd van de mens
Werd elke dag wakker
Overschatting van de geldwaarde
Afgekeerd van altruïsme
Trots nu van de waarde koning
Sympathie is afgezworen.
Lachend om verdriet begrazing
Perversie van het zwaard smith
Lijden en ellende die ons doden
Egoïsme leeft in ons
Zelfzucht in ons dragen
Arrogantie paart met hem.
Bespotting en bespotting van de deugd van de mens
Werd elke dag wakker
De egoïst ontwaakt in de mens
Geld en hebzucht van belang
Op de stappen van zijn kracht
Spoedig keerde hij zich af van het collectief.
Lachend om verdriet begrazing
Perversie van het zwaard smith
Lijden en ellende die ons doden
Egoïsme leeft in ons