Panda — Cuando No Es Como Debiera Ser songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuando No Es Como Debiera Ser" van Panda.
Songteksten
ya no volveremos a hablar
nos volveremos tampoco a ver (fue tu decision)
quize pedirte perdon por tantas cosas
que ni realice
pero ya no ya lo pense
me duele tanto decirlo
pero no se dio
ya lo pense
mi dignidad es primero
tal vez asi es mejor
odiame
tal vez asi es mejor
recuerda que facil es tal vez asi es mejor
odiame
pues ya tranquilo estoy wuoh
si existe un modo para que tu me puedas hacer muy feliz (quiero ser feliz)
lo unico que tu tienes que hacer
amor mio es morir
y llorare por ti pues esta es la forma mas sencilla
para no pensar en ti poder ahorrar mis lagrimas se terminan
tal vez asi es mejor odiame
tal vez asi es mejor recuerda que facil es tal vez asi es mejor odiame
pues ya tranquilo estoy wuoh
ya no queria darte la razon
pero queria cambiar tu opinion
(no me agrada hablarte asi, desprecio
me haces tu sentir, multiplicalo por mil,
eso mereces tu de mi)
tal vez asi es mejor odiame
tal vez asi es mejor recuerda que facil es tal vez asi es mejor odiame
pues ya tranquilo estoy wuoh
Songtekstvertaling
we zullen nooit meer praten.
we zullen niet meer zien (het was jouw beslissing)
Ik wil me verontschuldigen voor zoveel dingen.
dat niemand zich realiseert
maar ik heb er niet meer aan gedacht.
het doet me zoveel pijn om het te zeggen.
maar het gaf niet
Ik heb erover nagedacht.
mijn waardigheid gaat voor
misschien is dat beter.
haat me.
misschien is dat beter.
vergeet niet dat makkelijk is misschien is dit beter
haat me.
ik ben nu rustig, wuoh.
als er een manier is om mij heel gelukkig te maken (Ik wil gelukkig zijn)
het enige wat je hoeft te doen
mijn liefde is om te sterven
en Ik zal voor je huilen want dit is de makkelijkste manier
om niet aan je te denken kan ik mijn tranen redden zijn voorbij
misschien is het beter om me te haten.
misschien is dit beter om te onthouden dat het makkelijk is misschien is dit beter om me te haten
ik ben nu rustig, wuoh.
Ik wilde niet meer met je praten.
maar ik wilde je mening veranderen.
Ik hou er niet van om zo tegen je te praten, ik veracht
je laat me voelen, vermenigvuldig het met duizend.,
dat verdien je van mij.)
misschien is het beter om me te haten.
misschien is dit beter om te onthouden dat het makkelijk is misschien is dit beter om me te haten
ik ben nu rustig, wuoh.