Panda — Conversación Casual songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conversación Casual" van Panda.
Songteksten
Hace unos das la conoc
Se sent enseguida
Dijo: «Mucho gusto, deja te invito un vino»
Se presento como Abigail
Me embrujo su mirada
Entonces conversamos
Charle con lo maligno
(Hombre)
Hace un poco ms de 10 aos
Que ya no le rezo a dios
Porque, porque me dejo solo?
(Abigail)
Anda, intntalo una vez mas
Que nadie se va a enterar, total
Me quedare callada
(Hombre)
Oiga me encantara saber
Que es lo que pasara
Si muero maana,
A donde iria mi alma?
(Abigail)
No te preocupes, estaras bien
Te tendr un rinconcito
All abajo conmigo
Y junto a tus amigos
Cual es tu pecado favorito?
Y que tan frecuente caes en el Mi nuevo amigo?
(Hombre)
No tengo uno en especial
Pues todo me sabe mal, ya se cual
La falsedad!
(Abigail)
Quieres vivir como uno mas?
Prefieres algo majestual?
Te ofrezco mas, placeres mucho mas
Te ofrezco vida bacana
(Hombre)
Nada, nada de eso me interesa
Deseo conocerme mas
Pues ya no se cual es mi meta
(Hablando Abigail)
Entiendo ya no perdere ms tiempo
Me voy con alguien ms Alguien ms con menos fuerza
(Hombre)
Nada, nada de eso me interesa (їQuieres vivir…)
Deseo conoceme mas (… Como uno mas?)
Pues ya no se cual es mi meta (їPrefieres algo majestual?)
(Abigail)
Entiendo ya no perdere mas tiempo (Te ofresco mas,)
Me voy con alguien ms (placeres, mucho mas)
Alguien ms con menos fuerza (te ofresco vida bacana)
Songtekstvertaling
Een paar dagen geleden
Voelt meteen aan.
Hij zei: 'leuk je te ontmoeten, laat me je een wijn kopen.»
Stel jezelf voor als Abigail.
Ik betoverde haar blik.
Toen hebben we gepraat.
Chat with the evil
(Man)
Iets meer dan 10 uur geleden
Dat ik niet langer tot God bid
Waarom laat je me met rust?
(Abigail)
Kom op, probeer het nog een keer.
Dat niemand erachter komt, totaal
Ik zal stil zijn.
(Man)
Ik zou het graag willen weten.
Wat zal er gebeuren?
Als ik morgen sterf,
Waar zou mijn ziel heen gaan?
(Abigail)
Maak je geen zorgen, het komt wel goed.
Ik zal je een hoek geven.
Allemaal met mij mee
En met je vrienden
Wat is je favoriete zonde?
En hoe vaak val je in de mijn nieuwe vriend?
(Man)
Ik heb er geen in het bijzonder.
Nou, alles smaakt slecht voor mij, want ik weet wat
Valsheid!
(Abigail)
Wil je als een ander leven?
Heb je liever iets majestueus?
Ik bied je meer, genoegens veel meer
Ik bied je een cool leven
(Man)
Niets, dat interesseert me niet.
Ik wil mezelf meer leren kennen.
Ik weet niet meer wat mijn doel is.
(Spreek Abigail)
Ik begrijp dat je niet meer tijd verliest.
Ik ga met iemand meer iemand met minder kracht
(Man)
Niets, niets van het interesseert me (wil je leven…)
Ik wil me meer leren kennen (...als één meer?)
Ik weet niet meer wat mijn doel is.)
(Abigail)
Ik begrijp dat je niet langer meer tijd verspilt (Ik bied je meer,)
Ik ga met iemand meer (genoegens, veel meer)
Iemand meer met minder kracht (Ik bied je een koel leven)