Pancho Barraza — Quiereme Amame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quiereme Amame" van Pancho Barraza.
Songteksten
Estoy tan lejos de ti
Lo sabe todo el mundo
Que aca te estoy amando
Con un amor profundo
Muy dentro de mi corazon
Como la lena al fuego
Como la tierra al cielo
Me aces tanta falta
Para seguir viviendo
Me pongo a pensar en tu amor
Y dormido te encuentro, en
Mi mundo completo, mas alla
Del sueno. Mas alla del sueno estas tu. Poreso te lo digo
Tu eres pan abrigo, tu eres
El sentido, que lleva mi destino
(CORO)
Quiereme, Amame, donde estas?
Trata de recordar a cada momento. Al hombre que lucha por ti, que siempre
piensa en ti. Que te extrana en su mundo, y anora tus besos. Quiereme,
Amame mas que yo. Con tu comprension, mas se van a amar nuestros corazones.
Lo que quieras de mi amor tu tendras. Yo solo pido un poco de ti y nada mas,
un beso de amor, en tus bendiciones
(CORO)
(Gracias a Brenda por esta letra)
Songtekstvertaling
Ik ben zo ver weg van jou.
Iedereen weet het.
Dat ik hier van je hou
Met een diepe liefde
Diep in mijn hart
Als lena naar het vuur
Als de aarde naar de hemel
Ik mis je zo erg.
Om te blijven leven
Ik denk aan je liefde.
En slapend vind ik je, in
Mijn hele wereld, verder
Van de droom. Voorbij de droom ben jij. Dus ik zeg het je.
Je bent een broodjas.
Het gevoel, dat mijn lot draagt
(KOOR)
Hou van me, hou van Me, Waar ben je?
Probeer elk moment te onthouden. Op de man die voor je vecht, die altijd
denk aan jezelf. Die je mist in zijn wereld, en anora je kussen. Hou van me.,
Hou meer van me dan ik. Met jullie begrip, maar ze zullen ons hart liefhebben.
Wat je maar wilt van mijn liefde. Ik vraag alleen om een beetje van je en niets meer.,
een kus van liefde, in uw zegeningen
(KOOR)
(Dank aan Brenda voor deze brief)