Pampa Yakuza — Él Debe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Él Debe" van Pampa Yakuza.
Songteksten
Hola, cómo va… no sé si te acordás de mí
Duermo a la izquierda junto a la ventana
En este imaginario límite de la frazada
Pretendo invadir tu ser
29 de casados, 3 de novios y dos hijos
Que acompañan desde el marco de las fotos
Y nosotos solos, como en un principio
Sin los besos, con las llagas de vivir el precipicio
Haciendo un balance, gana por robo el debe
Cuánta lágrima ha corrido bajo nuestro puente?
Lo que hicimos bueno, ya nos hizo a un lado
Lenta la agonía del tumor de este fracaso
Sigue soplando, sigue soplando
Señal que nos vamos apagando
Siento el alquitrán conquistándome la boca
Y la tuya ajena escondida entre las ropas
¿Dónde reencontrarse cuando estamos como idos?
Si el deseo se hizo ancho en el olvido
Propongo celebrar un cese de hostilidades
Derramando vida, en un combate cuerpo a cuerpo
Matando a estas viejas momias insolentes
Reencarnado luego con la furia adolescente
Songtekstvertaling
Hoi, hoe gaat het... Ik weet niet of je me nog kent.
Ik slaap links bij het raam.
In deze denkbeeldige grens van de deken
Ik ben van plan je wezen binnen te vallen.
29 gehuwd, 3 verloofd en twee kinderen
Begeleiding van het frame van de foto ' s
En wij alleen, zoals in het begin
Zonder de kussen, met de zweren van het leven van de afgrond
De balans opmaken, wint door diefstal van de must
Hoeveel traan is er onder onze brug gevallen?
Wat we deden, nou, het duwde ons al opzij.
Langzame tumorpijn van deze mislukking
Blijf blazen, blijf blazen
Signaal dat we uitgaan
Ik voel de teer mijn mond veroveren
En de uwe verborgen onder de kleederen.
Waar ontmoeten we elkaar weer als we weg zijn?
Als het verlangen in de vergetelheid raakte
Ik stel voor om de vijandelijkheden te staken.
Leven verliezen, in een melee
Het doden van deze onbeschaamde oude mummies
Gereïncarneerd dan met tiener woede