Pampa Yakuza — El Vago songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Vago" van Pampa Yakuza.
Songteksten
Llegó del desierto de mares ajenos
Contempló el cielo gris de lamentos
Firme y leal estaba su perro
Oscuro y rebelde como el firmamento
Miró hacia sus lados la rabia agotada
Cartón de cobija y vino en la taza
Mil gotas se agrupan, nudo en la garganta
El frío en los huesos, eleva plegarias
Y así el vago va
Así el vago va
Se cruza en tu vida
Y no deja marcas
Y así el vago va
Así el vago va
El margen que late
Pide tu aire
La suerte está echada, borracho de enojo
Dispara palabras regadas en odio
Solvencia perdida, carencia asumida
Ya sin ir mas lejos, prepara la huida
El tiento mugriento quiere ser su amigo
Corbata de muerte, sudor y delirio
Sofoca su ira bajo el aguacero
Pasa a mejor vida y empieza de cero
Y así el vago va…
Songtekstvertaling
Hij kwam uit de woestijn van andere zeeën.
Hij zag de grijze hemel van Klaagliederen.
Stevig en loyaal was zijn hond.
Donker en opstandig als het firmament
Hij keek naar zijn zij de uitgeputte woede
Doos van deken en wijn in de beker
Duizend druppels zijn gegroepeerd, knoop in de keel
De kou in de botten, verheft gebeden
En zo gaat de zwerver
Dus de zwerver gaat
Het kruist je leven.
En geen sporen achterlaat
En zo gaat de zwerver
Dus de zwerver gaat
De marge die slaat
Vraag om uw lucht
Geluk is geworpen, dronken van woede.
Woorden verwateren in haat.
Solvabiliteit verloren gegaan, deficiëntie verondersteld
Zonder verder te gaan, bereid je voor om te ontsnappen.
De grubby temento wil zijn vriend zijn.
Das des doods, sweat and delirium
Verstikt zijn woede onder de stortbui.
Ga naar een beter leven en begin opnieuw.
En zo gaat de zwerver…