Pamela Morgan — Streets of the Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Streets of the Night" van Pamela Morgan.

Songteksten

On the streets of the night
In the pale moonlight
The birds have all flown
Mother has called her children home
There’s a girl with a song
Who’s life has gone wrong
She wanders alone
In the laneways til dawn
Though years have passed
The night winds cast
Strange memories
Vague feelings in flight
Dream fires raging deep in the night
With the first light of day
It all fades away
Empty and cold
She tries to distinguish what’s real
Is it dreams in the night
Or the passionless light
Alone in between
The night, the strange light reveals
Dream fires raging deep
So lost in life
Haunted, in fear of the light
So lost in life
In hiding, invisible insight
So lost in life
Found out in the fires of the night

Songtekstvertaling

Op de straten van de nacht
In het bleke maanlicht
De vogels zijn allemaal gevlogen.
Moeder heeft haar kinderen naar huis geroepen.
Er is een meisje met een lied
Who ' s life has gone wrong
Ze dwaalt alleen.
In de banen tot zonsopgang
Al zijn er jaren voorbij gegaan.
De nachtwinden geworpen
Vreemde herinneringen
Vage gevoelens tijdens de vlucht
Droomvuur razend diep in de nacht
Met het eerste daglicht
Het vervaagt allemaal.
Leeg en koud
Ze probeert te onderscheiden wat echt is.
Is het dromen in de nacht
Of het passieloze licht
Alleen tussen
De nacht, het vreemde licht onthult
Dream fire raging deep
Zo verloren in het leven
Achtervolgd, in angst voor het licht
Zo verloren in het leven
Verborgen, onzichtbaar inzicht
Zo verloren in het leven
Ontdekt in het vuur van de nacht