Pamela Means — Postcards songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Postcards" van Pamela Means.

Songteksten

Postcards for my father
From pennsylvania station
Hey I’m in the big town
It only took imagination
Things I haven’t told you
I bet you already know
Things you haven’t told me yet
I’d pay good money to know
Let’s do some talkin'
Willie is a proud man
Willie is strong
I’d like to say I know him well
But he hardly talks at all
Let’s do some talkin'
The miles on your iron feet
And your calloused hands
Evidence you work too hard
And that you always have
Been waiting on the lottery
I’m waiting on a song
To rise up out of poverty
Well maybe we’ve been rich
All along

Songtekstvertaling

Ansichtkaarten voor mijn vader
Van pennsylvania station
Ik ben in de grote stad.
Er was alleen verbeelding voor nodig.
Dingen die ik je niet heb verteld
Ik wed dat je het al weet.
Dingen die je me nog niet verteld hebt.
Ik zou veel geld betalen om het te weten.
Laten we wat praten.
Willie is een trotse man.
Willie is sterk.
Ik wil zeggen dat ik hem goed ken.
Maar hij praat nauwelijks.
Laten we wat praten.
De mijlen op je ijzeren voeten
En je eelthanden
Bewijs dat je te hard werkt
En dat heb je altijd gedaan.
Wacht op de loterij.
Ik wacht op een liedje.
Om uit de armoede op te komen
Misschien zijn we rijk geweest.
Al die tijd