Pambo — Espiral songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Espiral" van Pambo.

Songteksten

Hay 6 cosas que te puedo permitir
Solo a ti, cosas que en los otros no hacen sonreir
Que apagues la luz y ronques al dormir
Que cuando hablo siempre quieras corregir
Que en las tiendas hables con las clientas
Que a veces me mientas, que me hagas llorar
CORO
Y si crees que puedes escapar
No lo ves lo tengo que explicar
Vuelve que este amor es espiral
Una y cien mil veces faltan mas
No lo crees pues lo voy a gritar
Vuelve que este amor es espiral
Con el tiempo no he dejado de escribir
Para ti, de pensarte diseñando el porvenir
Y aunque inventas y te andas con tientas
Ya no te arrepientas esto es circular
CORO
Y si crees que puedes escapar
No lo ves lo tengo que explicar
Vuelve que este amor es espiral
Una y cien mil veces faltan mas
No lo crees pues lo voy a gritar
Vuelve que este amor…
Entiende que este amor…
Vuelve que este amor es espiral
Mira es espiral…
Y si crees que puedes escapar
No lo ves lo tengo que explicar
Vuelve que este amor es espiral
Una y cien mil veces faltan mas
No me crees pues lo voy a gritar
Vuelve que este amor…
Entiende que este amor…
Vuelve que este amor es espiral

Songtekstvertaling

Er zijn zes dingen die ik me kan veroorloven.
Alleen jij, dingen die in anderen je niet laten lachen
Dat je het licht uit doet en snurkt als je slaapt
Dat als ik praat je altijd wilt corrigeren
Dat je in de winkels met de klanten praat
Dat je soms tegen me liegt, dat je me aan het huilen maakt
KOOR
En als je denkt te kunnen ontsnappen
Zie je niet dat ik het moet uitleggen?
Kom terug dat deze liefde spiraal is
Honderdduizend keer meer.
Dat denk je niet. Ik ga gillen.
Kom terug dat deze liefde spiraal is
Na verloop van tijd ben ik niet gestopt met schrijven
Voor jou, om na te denken over het ontwerpen van de toekomst
En ook al vind je uit en betast je
Je hebt er geen spijt meer van. dit is cirkelvormig.
KOOR
En als je denkt te kunnen ontsnappen
Zie je niet dat ik het moet uitleggen?
Kom terug dat deze liefde spiraal is
Honderdduizend keer meer.
Dat denk je niet. Ik ga gillen.
Kom terug dat deze liefde…
Begrijp dat deze liefde…
Kom terug dat deze liefde spiraal is
Kijk, het is een spiraal.…
En als je denkt te kunnen ontsnappen
Zie je niet dat ik het moet uitleggen?
Kom terug dat deze liefde spiraal is
Honderdduizend keer meer.
Je gelooft me niet, want ik ga schreeuwen.
Kom terug dat deze liefde…
Begrijp dat deze liefde…
Kom terug dat deze liefde spiraal is