Pam Tillis — Shake The Sugar Tree songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shake The Sugar Tree" van Pam Tillis.
Songteksten
Love, you’re getting lazy
You’re forgettin' to give me Sweet sugar words that I wanna hear
You’ve been neglectin' me You know jealously, it is a bitter as a green spring berry
And just like fruit from a fickle vine
You turn sweet in the nick of time
Love you only come alive when you’re losin' me And it’s a childish game
I’ve got to shake you up just to wake you up to make you love me
I’ll shake the sugar tree
Til I feel your love fallin' all around me You’ve got to tend to what you planted
And if you take my love for granted baby
I’ll shake the sugar tree
Another night and you’re sleepin'
I’m awake and I’m dreamin'
Oh honey 'bout the way that it used to be And little time’s gone by Do you think that I’m content with the cookin' and the payin' of rent
No I wanna know if your love’s all spent
I’ll shake the sugar tree
Til I feel your love fallin' all around me You’ve got to tend to what you planted
And if you take my love for granted baby
I’ll shake the sugar tree
I’ve got to raise some commotion
Before you show me some real emotion
I’ll shake the sugar tree
Til I feel your love fallin' all around me You’ve got to tend to what you planted
And if you take my love for granted baby
I’ll shake, shake, shake the sugar tree
You know I’m gonna shake the sugar tree
Til I feel your love fallin' all around me You’ve got to tend to what you planted
And if you take my love for granted baby
I’ll shake, shake, shake the sugar tree
Songtekstvertaling
Liefde, je wordt lui
Je vergeet me zoete woorden te geven die Ik wil horen.
Je verwaarloost me, je weet dat jaloers is, het is zo bitter als een groene bes
En net als fruit van een wispelturige wijnstok
Je wordt lief op het nippertje.
Love you only come alive when you 're lossin' me And it ' s a childish game
Ik moet je wakker schudden om je wakker te maken zodat je van me houdt.
Ik schud de suikerboom
Tot ik voel dat je liefde om me heen valt moet je zorgen voor wat je hebt geplant
En als je mijn liefde voor lief neemt
Ik schud de suikerboom
Nog een nacht en je slaapt.
Ik ben wakker en ik droom.
Oh schat ' over de manier waarop het was en er is weinig tijd voorbij denk je dat ik tevreden ben met het koken en het betalen van de huur
Nee, Ik wil weten of je liefde al op is.
Ik schud de suikerboom
Tot ik voel dat je liefde om me heen valt moet je zorgen voor wat je hebt geplant
En als je mijn liefde voor lief neemt
Ik schud de suikerboom
Ik moet wat opschudding veroorzaken.
Voordat je me wat echte emotie laat zien.
Ik schud de suikerboom
Tot ik voel dat je liefde om me heen valt moet je zorgen voor wat je hebt geplant
En als je mijn liefde voor lief neemt
Ik schud, schud, schud de suikerboom
Je weet dat ik de suikerboom ga schudden.
Tot ik voel dat je liefde om me heen valt moet je zorgen voor wat je hebt geplant
En als je mijn liefde voor lief neemt
Ik schud, schud, schud de suikerboom