Pam Tillis — If I Didn't Love You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Didn't Love You" van Pam Tillis.
Songteksten
So good
When it’s good I wanna spend my whole life lovin' you
But I’m tired
And you don’t know how close I’ve come to leaving you
You try my patience
And you race me to the wire
It takes every ounce of my will and desire
If I didn’t love you
If I didn’t love you like crazy
If I didn’t love you baby
As much as I do
I’d just walk out the door
I couldn’t take it anymore
I wouldn’t put up with what you put me through
If I didn’t love you
It’s hard
But you won’t give up 'till you
Push me to the wall
But I know
You’re the only one who’ll be there for me
When I call (oh yes you will)
I can’t help believing
That it’s worth it somehow
Cause I’ve worked too damn hard
To wanna give up now
If I didn’t love you
If I didn’t love you like crazy
If I didn’t love you baby
As much as I do
I’d just walk out the door
I couldn’t take it anymore
I wouldn’t put up with what you put me through
If I didn’t love you
If I didn’t love you
Nah, If I didn’t
If I didn’t love you like I do
When you love someone
Nothings black or white
When the riptide runs
There’s no wrong or right
I’ll sail with you but I’ll refuse to drown
So don’t you take me down, down
Take me down down
Don’t you take me down, down, down
If I didn’t love you
If I didn’t love you
I’d walk out that door
I don’t need it anymore
Need to put up with what you put me through
If I didn’t love you
If I didn’t love you
If I didn’t love you
If I didn’t love you like I do o o o
I’d walk out that door
I’m not comin' back no more
No more
Songtekstvertaling
Zo goed
Als het goed is wil ik mijn hele leven van je houden
Maar ik ben moe.
En je weet niet hoe dichtbij Ik ben gekomen om je te verlaten.
Je stelt mijn geduld op de proef.
Wie het eerst bij de draad is.
Het neemt elk greintje van mijn wil en verlangen.
Als ik niet van je hield
Als ik niet gek van je zou houden
Als ik niet van je hield, schat
Net zoveel als ik.
Ik liep gewoon de deur uit.
Ik kon er niet meer tegen.
Ik zou niet accepteren wat je me hebt aangedaan.
Als ik niet van je hield
Het is moeilijk.
Maar je geeft niet op tot je
Duw me tegen de muur.
Maar ik weet het.
Jij bent de enige die er voor me zal zijn.
Als ik bel (oh ja dat zul je wel)
Ik kan het niet helpen te geloven
Dat het het waard is.
Want Ik heb te hard gewerkt.
Om nu op te geven
Als ik niet van je hield
Als ik niet gek van je zou houden
Als ik niet van je hield, schat
Net zoveel als ik.
Ik liep gewoon de deur uit.
Ik kon er niet meer tegen.
Ik zou niet accepteren wat je me hebt aangedaan.
Als ik niet van je hield
Als ik niet van je hield
Nee, Als ik dat niet deed.
Als ik niet van je hield zoals ik doe
Als je van iemand houdt
Niets zwart of wit
Wanneer de rijptide draait
Er is geen fout of goed
Ik zeil met je mee, maar ik weiger te verdrinken.
Dus haal me niet neer.
Haal me naar beneden.
Haal me niet neer, Neer, neer.
Als ik niet van je hield
Als ik niet van je hield
Ik zou die deur uitlopen.
Ik heb het niet meer nodig.
Ik moet accepteren wat je me hebt aangedaan.
Als ik niet van je hield
Als ik niet van je hield
Als ik niet van je hield
Als ik niet van je hield zoals ik doe o o
Ik zou die deur uitlopen.
Ik kom niet meer terug.
Niet meer.