Pam Tillis — Hurt Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurt Myself" van Pam Tillis.
Songteksten
Ain’t tried cigarettes
There is always alcohol
I could stay up all night long
Don’t need to sleep at all
I’ve got credit cards
I could run’em up I could play with knives
I could drink and drive
And if that ain’t enough
If I need another way to hurt myself
If I really miss the heartache
If I wanna hear some empty promises
If I really need the pain
I know where to find you
If I need another way to hurt myself
I’ve got memories
I could dig’em up I could play a losing head
Just to try my luck
Go out every night
Find someone to love
I could walk the wire
I could play with fire
And if that ain’t enough
If I need another way to hurt myself
If I really miss the heartache
If I wanna hear some empty promises
If I really need the pain
I know where to find you
If I need another way to hurt myself
And if I wanna love somebody
Who wants me to be somebody else
Well, I know where to find you
If I need another way to hurt myself
Ain’t tried cigarettes
There’s always alcohol
Songtekstvertaling
Ik heb geen sigaretten geprobeerd.
Er is altijd alcohol
Ik kan de hele nacht opblijven.
Je hoeft helemaal niet te slapen.
Ik heb creditcards.
Ik kan met messen spelen.
Ik kan drinken en rijden.
En als dat niet genoeg is
Als ik een andere manier nodig heb om mezelf pijn te doen
Als ik echt de pijn mis
Als ik wat loze beloftes wil horen
Als ik de pijn echt nodig heb
Ik weet waar ik je kan vinden.
Als ik een andere manier nodig heb om mezelf pijn te doen
Ik heb herinneringen.
Ik zou ze kunnen opgraven ik zou een verloren hoofd kunnen spelen
Gewoon om mijn geluk te beproeven.
Ga elke avond uit.
Zoek iemand om van te houden
Ik kan over de draad lopen.
Ik kan met vuur spelen.
En als dat niet genoeg is
Als ik een andere manier nodig heb om mezelf pijn te doen
Als ik echt de pijn mis
Als ik wat loze beloftes wil horen
Als ik de pijn echt nodig heb
Ik weet waar ik je kan vinden.
Als ik een andere manier nodig heb om mezelf pijn te doen
En als ik van iemand wil houden
Wie wil dat ik iemand anders ben?
Ik weet waar ik je kan vinden.
Als ik een andere manier nodig heb om mezelf pijn te doen
Ik heb geen sigaretten geprobeerd.
Er is altijd alcohol.