Pam Tillis — Fine, Fine, Very Fine Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fine, Fine, Very Fine Love" van Pam Tillis.
Songteksten
I never knew how good a love could be All I’d ever known was make believe
So many times I played the fool
Baby, till I met you
Now everything has fallen in place
You can tell by the smile on my face
For every lonely tear that I’ve cried
I’m that much satisfied
We’ve got a fine, fine, very fine love
We’ve got a fine, fine, very fine love
You know it when you find one, shining like a diamond
It’s so fine, fine, very fine love
You are more precious to me every day
Life is better now in every way
You don’t have to lay the world at my feet
You have made my world complete
We’ve got a fine, fine, very fine love
We’ve got a fine, fine, very fine love
You know it when you find one, shining like a diamond
It’s so fine, fine, very fine love
I’ve got no apprehensions
You’ve got the best intentions
We’ve got a, we've got a …
Fine, fine, very fine love
We’ve got a fine, fine, very fine love
We’ve got a fine, fine, very fine love
You know it when you find one, shining like a diamond
It’s so fine, fine, very fine love
Songtekstvertaling
Ik wist niet hoe goed een liefde kon zijn alles wat ik ooit gekend had was doen geloven
Zo vaak heb ik de dwaas gespeeld.
Baby, till I meet you
Nu is alles op zijn plaats gevallen.
Dat zie je aan de glimlach op mijn gezicht.
Voor elke eenzame traan die ik heb gehuild
Ik ben zo tevreden.
We hebben een fijne, fijne, zeer fijne liefde.
We hebben een fijne, fijne, zeer fijne liefde.
Je weet het als je er een vindt, glanzend als een diamant
Het is zo fijn, fijn, heel fijn
Je bent elke dag dierbaarder voor me.
Het leven is nu in alle opzichten beter.
Je hoeft de wereld niet aan mijn voeten te leggen.
Je hebt mijn wereld compleet gemaakt.
We hebben een fijne, fijne, zeer fijne liefde.
We hebben een fijne, fijne, zeer fijne liefde.
Je weet het als je er een vindt, glanzend als een diamant
Het is zo fijn, fijn, heel fijn
Ik heb geen angst.
Je hebt de beste bedoelingen.
We hebben een, We hebben een …
Prima, prima, heel fijne liefde.
We hebben een fijne, fijne, zeer fijne liefde.
We hebben een fijne, fijne, zeer fijne liefde.
Je weet het als je er een vindt, glanzend als een diamant
Het is zo fijn, fijn, heel fijn