Pam Thum — Fire of Your Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire of Your Love" van Pam Thum.

Songteksten

I walk down the street, I hear the silent cries
People in need, watching them slowly die
God, break my heart of things we don’t understand
Open my eyes to see what You see
I stand on the edge where time and eternity meet
I want to be led to the ones who need healing and peace
God, bring Your hope so faith may have a chance
Open my eyes to see what You see
Let the fire of Your love burn my soul
Let it burn for the weary and worn
Till I see through Your eyes
Till it fills me inside
Let the fire of Your love burn my soul
I open my arms to the child who is scared and alone
Open my soul to the searching who have no home
Show me the signs so that I may comprehend
Open my heart till I feel what You feel
Let the fire of Your love burn my soul
Let it burn for the weary and worn
Till I see through Your eyes
Till it fills me inside
Let the fire of Your love burn my soul
And when the night comes to take me
It’s only Your love that saves me
'Cause I know where there’s truth
It always will shine, every time
Let the fire of Your love burn my soul
Let it burn for the weary and worn
Till I see through Your eyes
Till it fills me inside
Let the fire of Your love burn my soul
Fire of Your love, burn my soul
I wanna see what You see
Hear what You hear
I wanna feel what You feel
Fire of Your love, burn my soul, yeah
Fire of Your love, let it burn my soul
Fire of Your love, let it burn my soul
The fire of Your love, let it save me

Songtekstvertaling

Ik loop door de straat, ik hoor de Stille kreten
Mensen in nood, kijken hoe ze langzaam sterven
God, breek mijn hart van dingen die we niet begrijpen
Open mijn ogen om te zien wat je ziet.
Ik sta op de rand waar tijd en eeuwigheid elkaar ontmoeten
Ik wil geleid worden naar degenen die genezing en vrede nodig hebben.
God, breng je hoop, zodat het geloof een kans krijgt.
Open mijn ogen om te zien wat je ziet.
Laat het vuur van je liefde mijn ziel branden
Laat het branden voor de vermoeiden en versleten
Tot ik door je ogen kijk
Tot het me van binnen vult
Laat het vuur van je liefde mijn ziel branden
Ik open mijn armen voor het kind dat bang en alleen is.
Open mijn ziel voor het zoeken die geen thuis hebben
Toon mij de tekenen; misschien zal ik ze begrijpen.
Open mijn hart tot ik voel wat jij voelt
Laat het vuur van je liefde mijn ziel branden
Laat het branden voor de vermoeiden en versleten
Tot ik door je ogen kijk
Tot het me van binnen vult
Laat het vuur van je liefde mijn ziel branden
En als de nacht komt om me te pakken
Het is alleen jouw liefde die mij redt
Want ik weet waar de waarheid is.
Het zal altijd schijnen, elke keer
Laat het vuur van je liefde mijn ziel branden
Laat het branden voor de vermoeiden en versleten
Tot ik door je ogen kijk
Tot het me van binnen vult
Laat het vuur van je liefde mijn ziel branden
Vuur van jouw liefde, verbrand mijn ziel
Ik wil zien wat jij ziet.
Hoor wat je hoort
Ik wil voelen wat jij voelt.
Vuur van jouw liefde, verbrand mijn ziel, ja
Vuur van je liefde, laat het mijn ziel branden
Vuur van je liefde, laat het mijn ziel branden
Het vuur van je liefde, laat het mij redden