Palomar — Can't Wake Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Wake Up" van Palomar.
Songteksten
Full count satuday night
I grab onto you,
It’s just our luck
There’s only pitchers left to hit,
With every loss the Mets take I get Walks off you game for game
Bell rings seven a.m.
It’s all in your dreams,
I guess it’s cool to stay in school
unless it’s you,
So all they learn is what you can’t wake up to say,
Anything goes today.
What makes me think I’m gonna find peace again
It only comes when no one’s home but you,
If what you walk in with,
Sit with your friends is a never-miss
Is it the temporary looks that shrink to fit?
No one gets up to laughs anymore
There’s no more jokes if we can’t lie back down,
Everything drifts away
Nothing’s attached to stay
Everyone moves into the shad when it’s too bright out
And they just wait it out.
And if I’m sitting across from an old friend
Best of both worlds
And a pretty neat end
How come you’re making me mad again.
If the point is to end up with a backyard
Give up all the easy and take all the hard
How come we only got this so far,
And the truth is you CAN get you see fit
You will but then you won’t like it all comes down to how much how quick
And now I’ve one wrapped in the future
One stuck in the after
One set to stay right here
Songtekstvertaling
Satuday night
Ik hou je vast.,
Het is gewoon ons geluk.
Er zijn alleen nog pitchers over om te raken.,
Met elk verlies dat de Mets nemen, loop ik weg.
Bel gaat om zeven uur.
Het is allemaal in je dromen,
Ik denk dat het cool is om op school te blijven.
tenzij jij het bent.,
Dus alles wat ze leren is wat je niet kunt wakker worden om te zeggen,
Alles mag vandaag.
Waarom denk ik dat ik weer vrede ga vinden?
Het komt alleen als er niemand thuis is behalve jij.,
Als wat je tegenkomt,
Ga bij je vrienden zitten is een Never-miss
Is het het tijdelijke uiterlijk dat krimpt om te passen?
Niemand staat nog op om te lachen.
Er zijn geen grappen meer als we niet kunnen gaan liggen.,
Alles drijft weg.
Er zit niets aan vast om te blijven.
Iedereen gaat de shad in als het te licht is.
En ze wachten gewoon af.
En als ik tegenover een oude vriend zit
Best of both worlds
En een mooi einde
Waarom maak je me weer boos?
Als het punt is om te eindigen met een achtertuin
Geef al het Gemakkelijke op en neem al het harde
Hoe komt het dat we dit nog maar zo ver hebben,
En de waarheid is dat je het goed kunt maken.
Dat zal je wel, maar dan zal je het niet leuk vinden. het komt neer op hoeveel snel je bent.
En nu heb ik er een ingepakt in de toekomst
Eentje zit vast in het hiernamaals.
Eén set om hier te blijven.