Paloma Faith — Taste My Own Tears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Taste My Own Tears" van Paloma Faith.
Songteksten
What would it take for me to feel again?
I’m a dead girl walking with no shoes again
It’s been a long time coming since somebody hurt me Someone kiss me on my neck!
I was addicted to your danger, but now I fall asleep
And the angels weep
It’s been a long time coming since somebody move me Someone got a hold on me And it’s making me crazy
Cause I can’t stop thinking of you
Oh, and nothing can save me Can’t help coming back
Cause I don’t feel nothing 'til I taste my own tears
Why would I do this to myself again
Drag myself through the dirt when I can see the end
It’s been a long time coming since somebody knew me Someone got inside my head
My heart is aching with this loneliness
Tempted to call you to sleep in my bed
It’s been a long time coming since somebody touched me Someone got a hold on me And it’s making me crazy
Cause I can’t stop thinking of you
Oh, nothing can save me Can’t help coming back
Cause I don’t feel nothing 'til I taste my own tears
Baby, baby, baby, I’m a moth to a flame
When I’m evil, I can’t hold myself back
This love can’t be tamed, baby, baby, baby
It’s making me crazy
Cause I can’t stop thinking of you
Knowing nothing can save me Can’t help coming back
Cause I don’t feel nothing 'til I taste my own tears
Said it’s making me crazy
I can’t stop thinking of you
Aw, nothing can save me Can’t help coming back
Cause I don’t feel nothing
No, I don’t feel nothing
Said I won’t feel nothing 'til I taste my own tears.
Songtekstvertaling
Wat zou er voor nodig zijn om me weer te voelen?
Ik ben een dood meisje dat weer zonder schoenen loopt.
Het is lang geleden dat iemand me pijn deed. iemand kuste me in mijn nek.
Ik was verslaafd aan jouw gevaar, maar nu val ik in slaap.
En de engelen huilen.
Het is lang geleden dat iemand me verplaatste. iemand greep me en het maakt me gek.
Want ik blijf maar aan je denken.
Oh, en niets kan me redden kan het niet helpen om terug te komen
Want ik voel niets totdat ik mijn eigen tranen proef
Waarom zou ik dit mezelf weer aandoen?
Sleep mezelf door het vuil als ik het einde kan zien
Het is lang geleden dat iemand me kende. er zat iemand in m ' n hoofd.
Mijn hart doet pijn van deze eenzaamheid
In de verleiding om je te bellen om in mijn bed te slapen
Het is lang geleden dat iemand me aanraakte. iemand greep me en het maakt me gek.
Want ik blijf maar aan je denken.
Oh, niets kan me redden kan het niet helpen om terug te komen
Want ik voel niets totdat ik mijn eigen tranen proef
Baby, baby, baby, I ' m a mot to a flame
Als ik slecht ben, kan ik mezelf niet inhouden.
Deze liefde kan niet getemd worden, baby, baby, baby
Ik word er gek van.
Want ik blijf maar aan je denken.
Weten dat niets me kan redden kan het niet helpen om terug te komen
Want ik voel niets totdat ik mijn eigen tranen proef
Hij zei dat ik er gek van werd.
Ik blijf maar aan je denken.
Aw, niets kan me redden kan het niet helpen om terug te komen
Want ik voel niets.
Nee, Ik voel niets.
Hij zei dat ik niets voel tot ik mijn eigen tranen proef.