Paloma Faith — Do You Want the Truth or Something Beautiful? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do You Want the Truth or Something Beautiful?" van Paloma Faith.

Songteksten

A prophet took my hand on all souls day
He preached the value of deception
Changing shadows by shape shifters rules
Tales are never just for fools
The caught of conscience came before me Presented me with a heavenly angel
He took my hand and asked me truths aside
To his questions I replied
Do you want the truth or something beautiful?
Just close your eyes and make believe
Do you want the truth or something beautiful?
I am happy to deceive you
He stood as tall as red wood trees
Drank tea from a seamstress thimble
I didn’t want to speak the honest truth
So I spit out lies that aimed to soothe
Do you want the truth or something beautiful?
Just close your eyes and make believe
Do you want the truth or something beautiful?
I am happy to deceive you
Sacred lies and telling tales
I can be who you want me to be
Sacred lies and telling tales
I can be who you want me to be
But do you want me?
Do you want the truth or something beautiful?
Just close your eyes and make believe
Do you want the truth or something beautiful?
I am happy to deceive you
Sacred lies and telling tales
I can be who you want me to be
Sacred lies and telling tales
I can be who you want me to be
But do you want me? But do you want me?

Songtekstvertaling

Een profeet nam mijn hand op All souls day
Hij predikte de waarde van bedrog.
Verandering van schaduw door vormveranderaars regels
Verhalen zijn nooit alleen voor dwazen.
De gevangen van het geweten kwam voor me met een hemelse engel
Hij nam mijn hand en vroeg me waarheden opzij.
Op zijn vragen heb ik geantwoord
Wil je de waarheid of iets moois?
Sluit gewoon je ogen en doe alsof
Wil je de waarheid of iets moois?
Ik ben blij je te misleiden.
Hij stond zo hoog als rode bomen
Dronk thee uit een naaister vingerhoedje.
Ik wilde niet de waarheid spreken.
Dus ik spuug leugens uit die bedoeld waren om te kalmeren.
Wil je de waarheid of iets moois?
Sluit gewoon je ogen en doe alsof
Wil je de waarheid of iets moois?
Ik ben blij je te misleiden.
Heilige leugens en verhalen vertellen
Ik kan zijn wie je wilt dat ik ben.
Heilige leugens en verhalen vertellen
Ik kan zijn wie je wilt dat ik ben.
Maar wil je mij?
Wil je de waarheid of iets moois?
Sluit gewoon je ogen en doe alsof
Wil je de waarheid of iets moois?
Ik ben blij je te misleiden.
Heilige leugens en verhalen vertellen
Ik kan zijn wie je wilt dat ik ben.
Heilige leugens en verhalen vertellen
Ik kan zijn wie je wilt dat ik ben.
Maar wil je mij? Maar wil je mij?