Pallas — Throwing Stones At The Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Throwing Stones At The Wind" van Pallas.
Songteksten
I got no money, I got no faith
I got no interest in human race
But I don’t mind
I got no credit, I got no sense
I got no advocate in my defence
But I don’t mind
Life is easy, but the price is high
And there’s so many things that I can’t buy
But I don’t need to know the reasons why
I’m throwing stones at the wind
Pull the strings, make him sing
He’ll do anyting that you want him to
They tell him he’s free
Between you and me
He’s throwing stones at the wind
Savile Row it ripped my pocket seam
My accountant doesn’t bank on dreams
But I don’t mind
They come and take away
The thing I need
They’re making sure
I don’t give in to greed
But I don’t mind
Just kick me down and I’ll get up again
No matter what kind of mess I’m in
You can laugh but it won’t mean a thing
I’m throwing stones at the wind
Pull the strings, make him sing
He’ll do anything that you want him to
They tell him he’s free
Between you and me
He’s throwing stones at the wind
They say its crazy. I’m of my head
That I don’t listen to a word that’s said
But I don’t mind
Got no opinions, ain’t got no clue
So many telling me what I should do
But I don’t mind
Though they may try to make a fool of me
I’ll live my life how it was meant to be
My peace of mind it still comes easily
I’m throwing stones at the wind
Pull the strings, make him sing
He’ll do anything that you want him to
Now that he’s free between you and me
He’s throwing stones at the wind
Songtekstvertaling
Ik heb geen geld, Ik heb geen geloof
Ik heb geen interesse in het menselijk ras.
Maar ik vind het niet erg.
Ik heb geen krediet, ik heb geen verstand.
Ik heb geen advocaat in mijn verdediging.
Maar ik vind het niet erg.
Het leven is makkelijk, maar de prijs is hoog.
En er zijn zoveel dingen die ik niet kan kopen.
Maar ik hoef niet te weten waarom.
Ik gooi stenen naar de wind
Trek aan de touwtjes, laat hem zingen.
Hij doet alles wat je wilt dat hij doet.
Ze zeggen dat hij vrij is.
Tussen jou en mij
Hij gooit stenen naar de wind.
Savile Row het scheurde mijn zak naad
Mijn accountant rekent niet op dromen.
Maar ik vind het niet erg.
Ze komen en nemen
Wat ik nodig heb
Ze zorgen ervoor dat
Ik geef niet toe aan hebzucht.
Maar ik vind het niet erg.
Schop me naar beneden en ik sta weer op.
Het maakt niet uit in wat voor rotzooi ik zit.
Je kunt lachen, maar het zal niets betekenen.
Ik gooi stenen naar de wind
Trek aan de touwtjes, laat hem zingen.
Hij doet alles wat je wilt.
Ze zeggen dat hij vrij is.
Tussen jou en mij
Hij gooit stenen naar de wind.
Ze zeggen dat het gek is. Ik ben van mijn hoofd
Dat ik niet Luister naar een woord dat gezegd wordt
Maar ik vind het niet erg.
Geen mening, geen idee.
Zoveel mensen die me vertellen wat ik moet doen
Maar ik vind het niet erg.
Al proberen ze me voor gek te zetten.
Ik zal mijn leven leiden zoals het bedoeld was.
Mijn gemoedsrust het komt nog steeds gemakkelijk
Ik gooi stenen naar de wind
Trek aan de touwtjes, laat hem zingen.
Hij doet alles wat je wilt.
Nu hij vrij is tussen jou en mij
Hij gooit stenen naar de wind.