Pallas — For The Greater Glory songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For The Greater Glory" van Pallas.

Songteksten

A circle of stones to capture the sun-god
We call him to earth to banish the cold
The blood of our children will safeguard the harvest
We willingly give all we have in the hope of his love
For the greater glory
With our hearts and souls we sacrifice
We’ll banish the infidel cross from our homeland
With the love of Allah on our side we can’t fail
Our saracen blades will turn red the desert
Our martyrs will reap their reward in God’s paradise
For the greater glory
With our hearts and souls we sacrifice
Dear mother, the rain’s been falling for days now
I think we’re in Belgium though some say it’s France
You’d like the captain, he seems like a nice man
He says that tomorrow we’ll get our big chance
Last night outside on the wire I heard a boy dying
In the tongue of our foe he called out for his mother and cried
«Dear Ma, I’m sorry, but God doesn’t live here
Remember your son who is gone now because of his lies»
For the greater glory
With our hearts and souls we sacrifice
For the greater glory
With our flesh and blood
Our fathers and brothers and husbands and sons
We pay the price

Songtekstvertaling

Een cirkel van stenen om de zonnegod te vangen
We roepen hem naar de aarde om de kou te verbannen.
Het bloed van onze kinderen zal de oogst beschermen.
We geven vrijwillig alles wat we hebben in de hoop van zijn liefde.
Voor de grote glorie
Met ons hart en ziel offeren we
We verbannen het ongelovige kruis uit ons vaderland.
Met de liefde van Allah aan onze kant kunnen we niet falen.
Onze saracenbladen zullen rood worden in de woestijn.
Onze martelaren zullen hun beloning oogsten in Gods paradijs.
Voor de grote glorie
Met ons hart en ziel offeren we
Lieve moeder, de regen valt al dagen.
Ik denk dat we in België zijn, hoewel sommigen zeggen dat het Frankrijk is.
Je mag de kapitein, hij lijkt me een aardige man.
Hij zegt dat we morgen onze grote kans krijgen.
Gisteravond hoorde ik een jongen sterven.
In de tong van onze vijand riep hij zijn moeder aan en riep:
"Lieve Ma, Het spijt me, Maar God woont hier niet
Denk aan je zoon die nu weg is vanwege zijn leugens.»
Voor de grote glorie
Met ons hart en ziel offeren we
Voor de grote glorie
Met ons vlees en bloed
Onze vaders en broeders en echtgenoten en zonen
Wij betalen de prijs