Pallas — All Or Nothing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Or Nothing" van Pallas.

Songteksten

Open your eyes and look at the world you’ve made
Stop, take a moment
To think about the things
You’d like to say
For in the end it’s not as if I’d block your way
Hey
Make
Your decision but don’t wait until it’s too late
Stop, take a moment
To think about the things you’d like to say
For in the end
It’s only you who has to pay
You don’t have to make decisions (It's all or nothing)
You don’t have to make incisions (That's what I said)
You don’t have to make it painful (It's all or nothing)
Just make sure I won’t get in your way
Search through your reasons before you set off on your way
Stop, take a moment
To think about the thing you’d like to say
For in the end it’s only you who has to pay
You don’t have to make decisions (It's all or nothing)
You don’t have to make incisions (That's what I said)
You don’t have to make it painful (It's all or nothing)
You don’t have to make it hateful (That's what I said)
Take your things and go your own way (It's all or nothing)
Leave me now, don’t say you’re sorry (That's what I said)
Slam the door don’t look behind you (It's all or nothing)
Just make sure I won’t get in your way

Songtekstvertaling

Open je ogen en kijk naar de wereld die je gemaakt hebt.
Stop, neem een moment.
Om na te denken over de dingen
Je zou willen zeggen
Want uiteindelijk is het niet alsof ik je weg zou blokkeren.
Hey
Maken
Jouw beslissing, maar wacht niet tot het te laat is.
Stop, neem een moment.
Om na te denken over de dingen die je zou willen zeggen
Want uiteindelijk
Alleen jij moet betalen.
Je hoeft geen beslissingen te nemen (het is alles of niets)
Je hoeft geen incisies te maken (dat is wat ik zei)
Je hoeft het niet pijnlijk te maken (het is alles of niets)
Zorg dat ik je niet in de weg loop.
Doorzoek je Redenen Voordat je vertrekt.
Stop, neem een moment.
Om na te denken over wat je wilt zeggen.
Want uiteindelijk ben jij het die moet betalen.
Je hoeft geen beslissingen te nemen (het is alles of niets)
Je hoeft geen incisies te maken (dat is wat ik zei)
Je hoeft het niet pijnlijk te maken (het is alles of niets)
Je hoeft het niet hatelijk te maken.)
Neem je spullen en ga je eigen weg (het is alles of niets)
Laat me nu alleen, zeg niet dat het je spijt.)
Sla met de deur kijk niet achter je (het is alles of niets)
Zorg dat ik je niet in de weg loop.