Palisades — Wolves songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wolves" van Palisades.

Songteksten

Damn it all to hell
I lost the map
From last time that I took this trip
And I forgot just where I fell
And now I can just never tell
Where it is I stand
I lost myself from the first time that I took you in And you forgot how hard you fell
And now you’re just starting to sell your self short of the
Mistakes that I never wanted you to make
You’ve become what they crave
Wolves will eat your skin
If you let them in You’re a child in the corner
So I’m setting up some borders
To keep in my sanity
I’m escaping from your fantasy
Here I go again
I find me standing
In the same place just where I began
Never knowing up from down
Only that I’ll hit the ground
Damn it wheres my head?
I find me fast awake laying in my bed
And even in my sleep
I’m grinding at my teeth
So what’s the point?
So prove your point
Just like the current
Of the ocean
Pulling ourselves back and forth
A compass that has no direction
Never knowing what is north
I need to be The remedy
Before it’s just too late
I’m wondering
If theres a cure
And how much we’ll have to take
I never wanted to be this lonely
I never thought about what was at stake
You never thought about molding yourself
Now I’m left with my hands of clay

Songtekstvertaling

Verdomme.
Ik ben de kaart kwijt.
Van de laatste keer dat ik deze reis maakte
En ik vergat waar ik viel.
En nu kan ik het nooit meer zeggen.
Waar ik sta
Ik verloor mezelf van de eerste keer dat ik je in huis nam en je vergat hoe hard je viel
En nu begin je je zelf te verkopen.
Fouten die ik nooit wilde dat je zou maken
Je bent geworden waar ze naar verlangen.
Wolven zullen je huid opeten.
Als je ze binnenlaat, ben je een kind in de hoek.
Dus ik zet wat grenzen op
Om bij mijn verstand te blijven
Ik Ontsnap aan je fantasie.
Daar ga ik weer.
Ik zie mezelf staan
Op dezelfde plek waar ik begon.
Nooit weten van boven naar beneden
Alleen dat ik de grond raak.
Verdomme, waar is mijn hoofd?
Ik lig snel wakker in m ' n bed.
En zelfs in mijn slaap
Ik ben aan het knarsen aan mijn tanden
Wat heeft het voor zin?
Dus bewijs je punt.
Net als de stroom
Van de oceaan
Onszelf heen en weer trekken
Een kompas zonder richting
Nooit weten wat het noorden is
Ik moet de remedie zijn.
Voordat het te laat is.
Ik vraag me af ...
Als er een remedie is
En hoeveel we moeten nemen
Ik wilde nooit zo eenzaam zijn.
Ik heb nooit nagedacht over wat er op het spel stond.
Je hebt er nooit aan gedacht jezelf te vormen.
Nu blijf ik over met mijn handen van klei.