Palisades — The Arctic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Arctic" van Palisades.
Songteksten
And I walked a thin line
Just get away from me, get away from me And I can not define
The meaning of what I did this time
I’m nothing but an endless joke
And everything goes up in smoke
I’m dancing with the devil
I’m broken in pieces
A sad excuse for a man
Hope that you can understand
The guilt I’ve felt inside
Eats me alive
It eats me alive!
Sometimes the worst faults are the ones we make
Once you’ve made the mistake
Temptation blurs the things I wanna say
Myself got the best of me You can be the judge
Juror, executioner
I deserve a sentence
To fuel all your vengeance
And it’s full remorse for what I have done
If I’m locked away
Don’t forget there’s two sides to the story
If I’m condemned to a cell
To sit with my sins in hell
Then you better take notice
To the only notion
If I’m in here, she should be as well
Sometimes the worst faults are the ones we make
Once you’ve made the mistake
Temptation blurs the things I wanna say
Myself got the best of me Can’t you see
That it’s not what I wanted
These streets are still haunted
You see, can’t you see
That it’s not what i wanted
Myself got the best of me
I could point a finger, but you’d cut it off
I could tell you outright it’d still be my fault
Can’t you see, can’t you see
That you mean more to me When I say I’m sorry
I know that I’m wrong
I wanna say more
But I’ll keep my mouth shut
Can’t you see, can’t you see
That you mean more to me
Songtekstvertaling
En ik liep een dunne lijn
Ga gewoon weg van mij, Ga weg van mij en ik kan niet definiëren
De Betekenis van wat ik deze keer deed
Ik ben niets anders dan een eindeloze grap.
En alles gaat in rook op
Ik dans met de duivel.
Ik ben in stukken gebroken.
Een triest excuus voor een man
Ik hoop dat je het begrijpt.
De schuld die ik van binnen voelde.
Eet me levend op.
Het vreet me levend op.
Soms zijn de ergste fouten die we maken
Als je eenmaal de fout hebt gemaakt
Verleiding vervaagt de dingen die Ik wil zeggen.
Ik heb het beste van mezelf jij kunt de rechter zijn
Jurylid, beul
Ik verdien een straf.
Om al je wraak te voeden.
En het is vol berouw voor wat ik heb gedaan.
Als ik opgesloten zit
Vergeet niet dat er twee kanten aan het verhaal zitten.
Als ik veroordeeld ben tot een cel
Om te zitten met mijn zonden in de hel
Let er dan maar op.
Naar de enige notie
Als ik hier ben, zou zij dat ook moeten zijn.
Soms zijn de ergste fouten die we maken
Als je eenmaal de fout hebt gemaakt
Verleiding vervaagt de dingen die Ik wil zeggen.
Ik heb het beste van mezelf.
Dat het niet is wat ik wilde.
Het spookt hier nog steeds.
Zie je het niet?
Dat het niet is wat ik wilde.
Ik heb het beste van mezelf.
Ik kan met een vinger wijzen, maar je zou het afsnijden.
Ik kan je vertellen dat het nog steeds mijn schuld zou zijn.
Zie je het niet?
Dat je meer voor me betekent als Ik zeg dat het me spijt.
Ik weet dat ik het mis heb.
Ik wil meer zeggen.
Maar Ik zal mijn mond houden.
Zie je het niet?
Dat je meer voor me betekent.