Палево — Очень много добрых дел songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Очень много добрых дел" van Палево.
Songteksten
В своей жизни я наделал добрых дел
Очень много, очень много добрых дел
В своей жизни я наделал добрых дел
Очень много.
Я, однажды, спас слепого снегиря
Снял его с ветки зимой, положил на снег
Пытался согреть его своими руками,
Но они были холоднее льда.
Снегирь умирал у меня на глазах
Он смотрел куда-то в небо, взгляд его мутнел
Снегирь умер, но я считаю, что не виноват в его смерти
Я считаю, что совершил очень хороший поступок!
Однажды… я увидел, как старушку…
Как старушку засасывает под трамвай
Я хотел её спасти… но я понял, что моих сил
Не хватит, чтобы сделать это.
Я побежал на бульвар, я позвал милиционера, я видел, как
Милиционер с длинными ногами скачет через какие-то загородки,
Но он не успел, старушка погибла, но я не виноват в её смерти
Я считаю, что совершил очень хороший, поступок!
А однажды в школе мы пошли в музей и там было
Полотно какого-то неизвестного художника, какие-то
Люди в неестественных позах, какие-то тусклые краски, какие-то
Уродливые нечеловеческие лица.
У меня с собой были ножницы и я вырезал лица этим людям
Я просто оставил там такие черные дыры,
Через которые светили звёзды, но я считаю, что это было доброе дело,
Именно я, именно я сделал это доброе дело!
И вот вы знаете, у меня иногда возникает желание кого-нибудь убить или задушить,
Но тогда я не иду на улицу с ножом, я сажусь
Сажусь, беру лист бумаги, начинаю рисовать
Какие-то кровавые человеческие тела
Я рисую оторванные головы, ноги, собачьи ноги,
Но я понимаю, что это всё понарошку, это всё в моих мыслях,
Я всегда себя останавливаю, потому что я очень добрый,
Я делаю только добрые дела, я очень хороший человек!
Songtekstvertaling
Ik heb goede dingen gedaan in mijn leven.
Heel veel, heel veel goede daden
Ik heb goede dingen gedaan in mijn leven.
Zeer.
Ik heb ooit een blinde stierenvink gered.
Ik nam het van een tak in de winter en zette het op de sneeuw
Ik probeerde het met mijn eigen handen te verwarmen.,
Maar ze waren kouder dan ijs.
De stierenvink stierf voor mijn ogen.
Hij staarde naar de lucht, zijn ogen vervaagd
De bullfinch is dood, maar ik denk niet dat ik verantwoordelijk ben voor zijn dood.
Ik denk dat ik iets heel goeds heb gedaan!
Ooit zag ik een oude vrouw.…
Als een oude dame wordt gezogen onder een tram
Ik wilde haar redden... maar ik realiseerde me dat ik het niet kon.
Niet genoeg om het te doen.
Ik rende naar de Boulevard, ik belde de politie, ik zag hoe
Een agent met lange benen springt over hekken.,
Maar hij had geen tijd, de oude dame stierf, maar ik ben niet verantwoordelijk voor haar dood.
Ik denk dat ik iets heel goeds heb gedaan!
En op een dag op school gingen we naar het Museum en daar was
Een schilderij van een onbekende kunstenaar, sommige
Mensen in onnatuurlijke posities, wat saaie kleuren, sommige
Lelijke, onmenselijke gezichten.
Ik had een schaar bij me en ik sneed de gezichten van deze mensen weg.
Ik heb die zwarte gaten daar laten liggen.,
Waar de sterren door schijnen, maar ik geloof dat het een goede daad was. ,
Ik was het, Ik was het die deze goede daad deed!
En zodat je het Weet, ik heb soms het verlangen om iemand te vermoorden of te wurgen.,
Maar dan ga ik niet naar buiten met een mes, ik ga zitten
Ik ga zitten, pak een stuk papier en begin te tekenen.
Sommige bloedige menselijke lichamen
Ik teken afgehakte hoofden, benen, hondenpoten,
Maar ik begrijp dat dit allemaal verzonnen is, het zit allemaal in mijn hoofd.,
Ik hou mezelf altijd tegen omdat ik heel aardig ben.,
Ik doe alleen goede daden, ik ben een heel goed mens!