Paleface — Maximize The Prophet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maximize The Prophet" van Paleface.

Songteksten

I huff it and I puff it and
I maximize the profit
And I blow your house down
You walked out determined
You need to muffle dad
Sick of his condemnations, advice
Take the deck and shuffle that
Redeal the cards
Stash 'em in the duffle bag
In my opinion no-one should
Our needs to suffer bad
Not to mention offer that innocent
Unscarred body as franchise
Man tries to live by biblical advice
Mind these words
I stand behind these words
Soon the deaf one hears
And the mute one speaks
And the blind sees birds and fish
And ants and bees and plants and trees
And mammals and reptiles
It’s straight mccarthyan
Like the time the FBI kept file
Of all the heathen, the pagans, the unwashed
Soon they’ll be bumrushed
Who wants to drink from a greasy cup? pondered Lenin
When in doubt
Brake the glass and bail
Like men in
Women’s lingerie sections
Tryin' to hide they erections
Acting like they lost, askin' for directions
They live in denial in retrospection
Affection is what they lack of
And stabile relationships
'stead their heads crammed and over-crowded like Haitian ships
Carryin' refugees
To the Land of Hope and Glory
More like Land of Make Believe
Or Land of Dope and Gory Red Streets
Showered with blood, covered in mud
The Government covered it up with red tape and classified documents towered
It up
All the way form the county courts
To the Capitol Hill
What is this a murder, death or a homicide?
Slap it on kill

Songtekstvertaling

Ik HUF het en ik puf het en
Ik Maximaliseer de winst
En ik blaas je huis op.
Je liep vastberaden weg.
Je moet pa de mond snoeren.
Ziek van zijn veroordelingen, advies
Neem het dek en schud dat
De kaarten opnieuw verzegelen
Stop ze in de plunjezak.
Ik denk dat niemand dat zou moeten doen.
Onze behoefte om slecht te lijden
Om nog maar te zwijgen van het onschuldige aanbod.
Niet-beschadigd lichaam als franchise
De mens probeert te leven volgens bijbelse adviezen
Let op deze woorden.
Ik sta achter deze woorden.
Binnenkort hoort de dove
En de doofstomme spreekt
En de blinden zien vogels en vissen
En mieren en bijen en planten en bomen
Zoogdieren en reptielen
Het is recht mccarthyan.
Zoals die keer dat de FBI een dossier bijhield.
Van alle heidenen, de heidenen, de ongewassen
Binnenkort worden ze geplet.
Wie wil er uit een vettig kopje drinken? overdenk Lenin
Bij twijfel
Rem het glas en de borgsom.
Als mannen in
Lingeriesecties voor vrouwen
Ze proberen hun erecties te verbergen.
Doen alsof ze verloren, vragen om aanwijzingen
Ze leven in ontkenning in retrospectie
Genegenheid is wat ze missen
En stabiele relaties
'plaats hun hoofden volgepropt en overvol als Haïtiaanse schepen
Vervoer van vluchtelingen
Naar het Land van hoop en glorie
Het lijkt meer op Land of Make Believe.
Of Land van drugs en bloederige rode straten
Gedoucht met bloed, bedekt met modder.
De regering verdoezelde het met bureaucratie en geheime documenten.
It up
Tot aan de rechtbank.
Naar de Capitol Hill
Wat is dit een moord, dood of moord?
Zet het op kill.