Pal One — Mensch Bleiben songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mensch Bleiben" van Pal One.

Songteksten

Yo! Yo, gib mir Grund und genug Zeit zum Nachdenken
Versuch’s weiter, nur Du kannst den Tag lenken
Egal wie, egal wann, egal wo
Nur Du kennst die Straßen entlang hin zur Show
Yo! Du willst lieber im Bett heute liegen bleiben
Okay Mann, du wirst niemals von Siegen schreiben
Ich versuch' schon seit Jahren den Kram hoch zu bringen
Doch anscheinend gilt nur tanzen, ned hören beim swingen
Ich sehn' mich nach der Zeit von the Damaja
Es gibt nur noch Partys und Manager
Ich träum' von den Tagen des BMX
Doch Rawness ist tot yo und sonst geht da nix
Ich geh' aufrecht und spuck' auf den Boden
Ich scheiß auf Systeme mit deren Drecksmethoden
Du bist was, Du kannst was, ey yo, also mach' was
Denk' immer dran, geh' da raus und entfach' was
Ich bin Mensch und keiner kann sagen, Du bist 'n Stück Dreck
Das kann keiner mehr tragen
Ich hab' schon mehr Stolz als Ihr je tragen werdet
Denn keiner rafft was, der die Ehre ned erdet, yo
Wenn ich will, kann ich Bäume auch ausreißen
Wenn ich will, schaff' ich Träume zum draufbeißen
Wenn ich kann, will ich auch, dass Du weißt
Dass ohne die Eltern ein Mensch leicht entgleist
Ich sag' Danke für alles bisher
Ich sag' Danke für Geduld, Liebe und noch mehr
Ich sag' Danke für Geld, Bett, Essen, Rat und Wärme
Ich schenk' Euch Welten, Meere, Land und die Sterne, yo
Doch was Menschen so kalt macht heißt Schicksal
Ich red' ned von Pein, Profit und Stückzahl
Ich glaub' auch ned, dass das die Leute wissen
Wenn sie jeden Tag nur prahlen, motzen und jemand' anpissen
Ich scheiß' auf jeden, der den Tag versaut
Und wenn’s Euch mal schlecht geht, macht die Musik nur laut
Denn:
Ich bin Mensch und keiner kann sagen
Du bist 'n Stück Dreck, das kann keiner mehr tragen
Ich hab' schon mehr Stolz als Ihr je tragen werdet
Denn keiner rafft was, der die Ehre ned erdet, yo
Jeder greift nach Ruhm bis hin zur Badness
Ich geb' mich zufrieden als verrufener His Madness
Was dann alle hier denken, ist mir nun mal scheißegal
Bleibt Pal One nur Zufall oder einfach die zweite Wahl
Word! Man darf eins nie vergessen:
Wer ned lernt zu geben, hat Leben nie besessen
Wer weiß schon, wie lang es jeder macht
Der eine lebt Hotel, der andere lebt kleiner Schacht
Mein Freund ist die Zufriedenheit
Da ich gerne nachdenke, wenn ich smoothere Lieder schreib'
Es geht hoch und jeder darf teilhaben
Es geht gut, ich mach' keine Leihgaben
Ich sag': Kraft für Drei-Null-Fünf Team
Ich sag': Standhaft, yo, lasst Urteile ziehen
Zerreißt ruhig die Menschen, wenn Umstände prägen
Ich scheiß auf Geschwätz, huh, ich will leben
Ich bin Mensch und keiner kann sagen
Du bist 'n Stück Dreck, das kann keiner mehr tragen
Ich hab' schon mehr Stolz als Ihr je tragen werdet
Denn keiner rafft was, der die Ehre ned erdet, yo
Ey yo! Pal One!
True! Gespräche, Selbstfindung
Sagen: Mensch bleiben
395 yo

Songtekstvertaling

Yo! Geef me een reden en genoeg tijd om na te denken.
Blijf proberen, alleen jij kunt de dag sturen.
Maakt niet uit hoe, maakt niet uit wanneer, Maakt niet uit waar
Alleen jij kent de straten naar de Show
Yo! Je blijft liever in bed vandaag.
Oké man, je schrijft nooit over winnen.
Ik probeer dit al jaren op te tillen.
Maar blijkbaar alleen dansen, luisteren naar ned terwijl hij zwaait.
Ik verlang naar de tijd van de Damaja
Er zijn alleen nog partijen en managers over.
Ik droom van de dagen van BMX
Maar Rawness is dood en anders is er niets
Ik ben rechtop en spuug op de grond.
Ik neuk systemen met hun vuile methoden.
Je bent wat, je kunt wat, hé yo, dus doe wat
Denk er altijd aan, ga naar buiten en vonk iets.
Ik ben een mens en niemand kan zeggen dat je een stuk vuil bent.
Niemand kan dat nog dragen.
Ik heb meer trots dan jij ooit zult dragen.
Want niemand krijgt iets dat de eer verdient ned, yo
Als Ik wil, kan ik ook bomen uittrekken.
Als Ik wil, kan ik dromen maken om erop te bijten.
Als ik kan, wil ik dat je weet
Dat zonder de ouders een persoon gemakkelijk ontspoort
Bedankt voor alles tot nu toe.
Ik zeg dank u voor geduld, liefde en meer
Ik zeg dank u voor geld, bed, eten, advies en warmte
Ik geef je werelden, zeeën, Land en sterren, yo
Maar wat mensen zo koud maakt, is het lot.
Ik red van pijn, winst en kwantiteit
Ik denk dat ned dat ook Weet.
Als je gewoon opschept, snot en kwaad maakt elke dag iemand
Ik neuk iedereen die de dag verpest.
En als je je slecht voelt, maakt de muziek je alleen maar luid
Omdat:
Ik ben menselijk en niemand kan zeggen
Je bent een stuk vuil dat niemand meer kan dragen.
Ik heb meer trots dan jij ooit zult dragen.
Want niemand krijgt iets dat de eer verdient ned, yo
Iedereen reikt naar roem tot aan slechtheid.
Ik geef mezelf tevreden als een onteerde zijn waanzin.
Wat dan allemaal hier denken, Het kan me geen reet schelen
Blijft Pal one gewoon willekeurig of gewoon de tweede keuze
Woord! Je mag nooit één ding vergeten.:
Iedereen die leert om ned te geven heeft nog nooit een leven gehad.
Wie weet hoe lang iedereen het zal doen.
De ene woont in Hotel, de andere in kleine schacht.
Mijn vriend is de voldoening
Sinds ik graag denk als ik smoothere liedjes schrijf'
Het gaat omhoog en iedereen kan deelnemen
Het gaat goed, ik maak geen leningen
Ik zeg: stroom voor drie-nul - vijf Team.
Ik zeg: standvastig, yo, laat oordelen worden gemaakt
Stilletjes mensen uit elkaar scheuren als de omstandigheden vorm geven
Ik neuk chatter, huh, ik wil leven
Ik ben menselijk en niemand kan zeggen
Je bent een stuk vuil dat niemand meer kan dragen.
Ik heb meer trots dan jij ooit zult dragen.
Want niemand krijgt iets dat de eer verdient ned, yo
Hé! Vriend Één!
Dat is waar. Gesprekken, Zelfontdekking
Hij Zei: "Blijf Mens."
395 yo