Paint It Black — Anesthesia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anesthesia" van Paint It Black.
Songteksten
The blind eye of the TV
screen keeps us anesthetized.
Freedom decreased while we fucking sleep. That’s the
plan that they devised. This
song’s designed with you in mind, to cut you down to size. And through the night,
yeah the flame burns bright,
and we’ll burn right through
your lies. Out cold, you’re
bought & sold. So just stand
in line and do what you’re
told. No conflict? No strife?
You better run for your
fucking life… the truth is so elusive, because the
bullshit’s subsidized. Deceit
increased while the fucking
Beast gnaws at our insides.
Songtekstvertaling
Het oog van de TV
het scherm houdt ons verdoofd.
Vrijheid is afgenomen terwijl we slapen. Dat is de
een plan dat ze bedacht hebben. Deze
het lied is ontworpen met je in gedachten, om je te verkleinen. En door de nacht,
ja, de vlam brandt fel,
en we zullen er dwars doorheen branden.
je leugens. Je bent Buiten Westen.
gekocht en verkocht. Dus blijf staan.
in de rij en doe wat je bent.
vertellen. Geen conflict? Geen ruzie?
Je kunt beter rennen voor je
het verdomde leven... de waarheid is zo ongrijpbaar, omdat de
onzin wordt gesubsidieerd. Bedrog
verhoogd terwijl het neuken
Beest knaagt aan onze ingewanden.