Paint It Black — 365 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "365" van Paint It Black.
Songteksten
Caught in the act, you fucking thief.
Give it back; it’s not yours to keep.
I guess you’re trying to prove that candy-coated bullshit still goes down
smooth,
So we won’t choke or gag, just wave the white flag.
You’re intimidated so you stick with the sickness
And you use your favorite dirty tricks to inflict this.
I’ve always had my doubts but our vision’s so myopic we see no way out.
As long as hope exists, it will be met with angry words and swinging fists.
But there’s an itch that we’ve got to scratch.
So set the fuse and we’ll strike the match.
Songtekstvertaling
Op heterdaad betrapt, vuile dief.
Geef terug, het is niet aan jou om te houden.
Ik denk dat je probeert te bewijzen dat die met snoep beklede onzin nog steeds naar beneden gaat.
glad,
Dus we zullen niet stikken of kokhalzen, zwaai gewoon met de witte vlag.
Je bent geïntimideerd, dus je blijft bij de ziekte.
En je gebruikt je favoriete vuile trucs om dit toe te brengen.
Ik heb altijd mijn twijfels gehad, maar onze visie is zo kortzichtig dat we geen uitweg zien.
Zolang er hoop is, zal het worden beantwoord met boze woorden en zwaaiende Vuisten.
Maar er is een jeuk die we moeten krabben.
Stel de lont in en we slaan de lucifer aan.