Paint By Numbers — Pictures Last Longer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pictures Last Longer" van Paint By Numbers.

Songteksten

Lost in a world found in a place
Moving too fast to see your grace
I’ve got the mallet and here’s the spike
Help me now drive it as deep as you like
It breaks me up inside but helps to remind me
Just exactly what it feels like
Trapped in a world running this race
Can’t tell if I’m moving or staying in place
Maybe another time another day I’ll see you again
I’ve see another sign that this will fade
All things come to an end
Standing alone but standing beside thoughts
That are shouting too
Watching the world a distant gaze
Can’t tell if it’s moving or staying in place
Sorry for wasting all your time
Still won’t forget what’s left behind
Sometimes I wonder where you are
And some things I’d like to disregard
Sorry for wasting all your time
I can’t be everything you’d like
Sometimes I wonder where you are
How did we get so far apart

Songtekstvertaling

Verloren in een wereld gevonden op een plek
Te snel om uwe genade te zien.
Ik heb de hamer en hier is de spijker.
Help me nu zo diep als je wilt.
Het breekt me van binnen, maar helpt me eraan te herinneren
Precies hoe het voelt.
Gevangen in een wereld die deze race runt
Ik weet niet of ik verhuis of op mijn plek blijf.
Misschien zie ik je nog een keer.
Ik zie nog een teken dat dit zal vervagen.
Aan alles komt een einde.
Alleen staan maar naast gedachten staan
Die ook schreeuwen.
Kijken naar de wereld een verre blik
Kan niet zeggen of het beweegt of op zijn plaats blijft.
Sorry voor het verspillen van je tijd.
Ik zal nog steeds niet vergeten wat er over is.
Soms vraag ik me af waar je bent.
En sommige dingen die ik zou willen negeren
Sorry voor het verspillen van je tijd.
Ik kan niet alles zijn wat je wilt.
Soms vraag ik me af waar je bent.
Hoe zijn we zo ver uit elkaar gekomen?