Paint By Numbers — I Woke Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Woke Up" van Paint By Numbers.
Songteksten
It’s been a long time
but not long enough for me to rest
And I don’t want you to know what I’ve been thinking of
And if I told you
I don’t think you’d want to hear from me again
Didn’t mean to hurt you this is just the way it is
Go on and I’ll meet you there
And now I’m just telling lies over and over again
Well I tried to scream couldn’t make a sound
Seems like weeks and weeks since I left this town
I woke up in a different place
Different sight and indifferent state of mind
I’ll hide behind another song
that tells you the same old story
And fake a smile with a drink
I think I told you about the time
when the tiny stick would break the stone
You didn’t seem to understand it
I don’t think I even know
And I know you don’t want to hear it
No one’s ever satisfied
Over and over again
Songtekstvertaling
Het is lang geleden.
maar niet lang genoeg om te rusten.
En Ik wil niet dat je weet waar ik aan denk.
En als ik je zou vertellen
Ik denk niet dat je nog iets van me wilt horen.
Ik wilde je geen pijn doen. zo is het nu eenmaal.
Ga maar en ik zie je daar.
En nu vertel ik steeds weer leugens.
Nou ik probeerde te schreeuwen kon geen geluid maken
Het lijkt weken en weken geleden dat ik deze stad verliet.
Ik werd wakker op een andere plek.
Andere blik en onverschillige gemoedstoestand
Ik verstop me achter een ander liedje.
dat vertelt je hetzelfde oude verhaal.
En doe alsof je lacht met een drankje.
Ik denk dat ik je verteld heb over de tijd
als de kleine stok de steen zou breken
Je leek het niet te begrijpen.
Ik denk niet dat ik het Weet.
En ik weet dat je het niet wilt horen.
Niemand is ooit tevreden
Keer op keer.