Painbastard — Silent death songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silent death" van Painbastard.
Songteksten
I was shocked when I saw the children
The forgotten children of Kazakhstan
And their crying mothers
Goddamn, how could you let happen this atrocity
Brutally assault our unborn babies
Contaminate our future
Have you forgotten: this earth isn’t our property ?!
I cannot stand to face these children’s eyes
And with every perished life —
I will hate you more and more and more and more.
Ignorant politicians play God
But they lack in foresight, in intellect and humanity
Death to all these motherfuckers !
They shall die-die-die the silent death
Burn in hell for all your sins
An eye for an eye and a tooth for a tooth
This is the story — like it happened all over the world
The great names of our world have brought us radiation
They killed countless people, jeopardise our health
Increase of cancer and the deformity
But are not changed for what they’ve done
I am enraged and perplexed
By such an amount of criminal energy
At once I am deeply saddened
About the fate of children of Kazakhstan
Death to all these motherfuckers !
They shall die-die-die the silent death
Burn in hell for all your sins
An eye for an eye and a tooth for a tooth
Goddamn, how could you let happen this atrocity
Brutally assault our unborn babies
Contaminate our future
Have you forgotten: this earth isn’t our property ?!
I cannot stand to face these children’s eyes
And with every perished life —
I will hate you more and more and more and more.
Songtekstvertaling
Ik was geschokt toen ik de kinderen zag.
De vergeten kinderen van Kazachstan
En hun huilende moeders
Hoe kon je deze gruweldaad laten gebeuren?
Onze ongeboren baby ' s op brute wijze aanvallen.
Onze toekomst besmetten
Ben je vergeten dat deze aarde niet ons eigendom is ?!
Ik kan niet tegen de ogen van deze kinderen.
En met elk vergaan leven —
Ik zal je steeds meer en meer haten.
Onwetende politici Spelen God.
Maar ze hebben geen vooruitziende blik, intellect en menselijkheid.
Dood aan al die klootzakken !
Ze zullen sterven-sterven-sterven de stille dood
Brand in de hel voor al je zonden.
Oog om oog en tand om tand
Dit is het verhaal — alsof het over de hele wereld gebeurde
De grote namen van onze wereld hebben ons straling gebracht.
Ze hebben talloze mensen vermoord, onze gezondheid in gevaar gebracht.
Toename van kanker en de misvorming
Maar zijn niet veranderd voor wat ze gedaan hebben.
Ik ben woedend en verbijsterd.
Door zo ' n hoeveelheid criminele energie.
Nu ben ik diep bedroefd.
Over het lot van de kinderen van Kazachstan
Dood aan al die klootzakken !
Ze zullen sterven-sterven-sterven de stille dood
Brand in de hel voor al je zonden.
Oog om oog en tand om tand
Hoe kon je deze gruweldaad laten gebeuren?
Onze ongeboren baby ' s op brute wijze aanvallen.
Onze toekomst besmetten
Ben je vergeten dat deze aarde niet ons eigendom is ?!
Ik kan niet tegen de ogen van deze kinderen.
En met elk vergaan leven —
Ik zal je steeds meer en meer haten.