Painbastard — Common Wealth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Common Wealth" van Painbastard.
Songteksten
Face all the empty eyes
Look how the body cries
And feel the final breath
Before they starve to death
They don’t think about new cars
Try to hide their scars
When we drink the costliest wine
Water keeps them alive
Food out of garbage pail
A very young child for sale
Tranquilize the cold an fears
Nobody sees their tears
In our decadence
Blindness and arrogance
And we take delight in our sins
This world is maniac and nobody pays attention
No balance within the human race
Reach for more common wealth
But it’s the profit for no one else
Oppression and poverty
Crime, hate and apologies
We think we do it right
But it’s a crime against the human kind
Wasting money every day
For a better world we pray
But prayers without actions
Won’t change the facts
Songtekstvertaling
Gezicht naar alle lege ogen
Kijk hoe het lichaam huilt
En voel de laatste adem
Voordat ze verhongeren.
Ze denken niet aan nieuwe auto ' s.
Probeer hun littekens te verbergen.
Als we de duurste wijn drinken
Water houdt ze in leven.
Eten uit vuilnisbak
Een heel jong kind te koop
Verdoof de kou en vrees
Niemand ziet zijn tranen.
In onze decadentie
Blindheid en arrogantie
En we genieten van onze zonden
Deze wereld is gek en niemand let op
Geen balans binnen het menselijk ras
Reik naar meer gemeenschappelijke rijkdom
Maar het is de winst voor niemand anders.
Onderdrukking en armoede
Misdaad, haat en excuses
We denken dat we het goed doen.
Maar het is een misdaad tegen de menselijke soort.
Elke dag geld verspillen.
Voor een betere wereld bidden we
Maar gebeden zonder daden
Dat verandert niets aan de feiten.