Pain — Walking on Glass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walking on Glass" van Pain.
Songteksten
So how many times do I have to pick myself up When you’re just crushing my life?
So I can carry on Fill my soul so hollow
I’ve been down the drain
And washed away
And still I come back for more
I keep my head up high
Always try to walk the line
I’m not like you
My life flashes before my eyes
No, I’m not like you
The truth turns me upside down
Here it comes again
Pain is calling me And I don’t understand
It’s just like walking on glass
Here we go again
And I can’t turn it off
It’s been following my past
It’s just like walking on glass
Life’s too short but I don’t give a fuck
Why try to think like you
I have my own free will
Life is built on sorrow
Fields of burning lies is getting clearer by age
Soon we start to realize
Burn and raised in a cage
I’m not like you
My life flashes before my eyes
No, I’m not like you
The truth turns me upside down
Here it comes again
Pain is calling me And I don’t understand
It’s just like walking on glass
Here we go again
And I can’t turn it off
It’s been following my past
It’s just like walking on glass
Walk with me It’s getting dark
Walk with me We’ll try to save our broken souls
Here it comes again
Pain is calling me And I don’t understand
It’s just like walking on glass
Here we go again
And I can’t turn it off
It’s been following my past
It’s just like walking on glass
Songtekstvertaling
Hoe vaak moet ik mezelf nog oprapen als je mijn leven verplettert?
Zodat ik mijn ziel zo hol kan vullen
Ik ben in de afvoer geweest.
En weggespoeld
En toch kom ik terug voor meer
Ik hou mijn hoofd hoog
Probeer altijd de lijn te lopen
Ik ben niet zoals jij.
Mijn leven flitst voor mijn ogen
Nee, Ik ben niet zoals jij.
De waarheid maakt me ondersteboven.
Daar komt het weer.
Pijn roept me en ik begrijp het niet.
Het is net als lopen op glas.
Daar gaan we weer.
En ik kan het niet uitzetten
Het volgt mijn verleden.
Het is net als lopen op glas.
Het leven is te kort, maar het kan me geen reet schelen.
Waarom denk je zoals jij?
Ik heb mijn eigen vrije wil.
Het leven is gebouwd op verdriet.
Velden van brandende leugens worden steeds duidelijker.
Binnenkort beginnen we ons te realiseren
Verbrand en opgevoed in een kooi
Ik ben niet zoals jij.
Mijn leven flitst voor mijn ogen
Nee, Ik ben niet zoals jij.
De waarheid maakt me ondersteboven.
Daar komt het weer.
Pijn roept me en ik begrijp het niet.
Het is net als lopen op glas.
Daar gaan we weer.
En ik kan het niet uitzetten
Het volgt mijn verleden.
Het is net als lopen op glas.
Loop met me mee het wordt donker
Loop met me mee We zullen proberen onze gebroken zielen te redden
Daar komt het weer.
Pijn roept me en ik begrijp het niet.
Het is net als lopen op glas.
Daar gaan we weer.
En ik kan het niet uitzetten
Het volgt mijn verleden.
Het is net als lopen op glas.