Pain — Reach Out (And Regret) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reach Out (And Regret)" van Pain.

Songteksten

I’m stressed out of my mind
I can’t seem to find what’s up and down
I’m frustrated and short for time
Life’s a misery, won’t you agree with me?
What doesn’t kill you makes you stronger
I don’t believe in that anymore
Reach out and regret
Run for your life
I feel it’s pushing me to the edge
The puzzle I try to complete
Is getting short on parts and I don’t know why
One step forward
Two steps back
I’m marching backwards
I’m marching on a thin line
What doesn’t kill you makes you stronger
I don’t believe in that anymore
Reach out and regret
Run for your life
I feel it’s pushing me to the edge
Reach out and regret
Run for your life
The dreams you crushed, I’ll never forget
Should I sweat over these things that’s out of my hand
Should I really care, am I a boy or a fucking man
Should I care about the things that’s out of my hand
Why is that?
I don’t pretend that it doesn’t bother me… no way…

Songtekstvertaling

Ik ben gestrest.
Ik kan niet vinden wat er op en neer is.
Ik ben gefrustreerd en kort voor de tijd
Het leven is een ellende, ben je het niet met me eens?
Wat je niet doodt maakt je sterker
Daar geloof ik niet meer in.
Reik uit en betreur
Ren voor je leven.
Ik voel dat het me naar de rand duwt.
De puzzel die ik probeer af te maken
Ik weet niet waarom.
Een stap vooruit
Twee stappen terug
Ik marcheer achteruit.
Ik marcheer op een dunne lijn
Wat je niet doodt maakt je sterker
Daar geloof ik niet meer in.
Reik uit en betreur
Ren voor je leven.
Ik voel dat het me naar de rand duwt.
Reik uit en betreur
Ren voor je leven.
De dromen die je verpletterde, zal ik nooit vergeten
Moet ik zweten over die dingen die uit mijn hand zijn?
Moet ik me echt zorgen maken, ben ik een jongen of een verdomde Man
Moet ik me zorgen maken over de dingen die uit mijn hand zijn
Waarom?
Ik doe niet alsof het me niet stoort.…