Pain — Psalms of Extinction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Psalms of Extinction" van Pain.
Songteksten
Why do we have to live in fear?
The future’s looking dark
No one seems to care
It’s a shame, it keeps pounding my head
I feel sick, is there someone to blame?
Now where do we go
When there’s nowhere to turn?
It’s starting to show
Will we ever learn?
Countdown to extinction
It has only begun
We’re heading for extinction
To be one with the sun
The sun is burning through our skin the blood is boiling hot
Cancer’s spreading out
I see the end is closing in The world is turning black, acid rain
It’s a shame, it keeps pounding my head
I feel sick, is there someone to blame?
Now where do we go
When there’s nowhere to turn?
It’s starting to show
Will we ever learn?
Do you feel ready to die?
Or have you changed your mind?
Countdown to extinction
It has only begun
We’re heading for extinction
To be one with the sun
Now where do we go
When there’s nowhere to turn?
It’s starting to show
Will we ever learn?
Songtekstvertaling
Waarom moeten we in angst leven?
De toekomst ziet er donker uit.
Niemand lijkt er iets om te geven.
Het is jammer, het blijft mijn hoofd bonken.
Ik voel me ziek, is er iemand om de schuld te geven?
Waar gaan we nu heen?
Als je nergens heen kunt?
Het begint te tonen
Zullen we het ooit leren?
Aftellen naar uitsterven
Het is pas begonnen.
We zijn op weg naar uitsterven.
Om één te zijn met de zon
De zon brandt door onze huid het bloed is gloeiend heet
De kanker verspreidt zich.
Ik zie dat het einde nadert in de wereld wordt zwart, zure regen
Het is jammer, het blijft mijn hoofd bonken.
Ik voel me ziek, is er iemand om de schuld te geven?
Waar gaan we nu heen?
Als je nergens heen kunt?
Het begint te tonen
Zullen we het ooit leren?
Ben je klaar om te sterven?
Of ben je van gedachten veranderd?
Aftellen naar uitsterven
Het is pas begonnen.
We zijn op weg naar uitsterven.
Om één te zijn met de zon
Waar gaan we nu heen?
Als je nergens heen kunt?
Het begint te tonen
Zullen we het ooit leren?