Pain — Not Afraid To Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Afraid To Die" van Pain.
Songteksten
A journey through the space, colours, planets everywhere
We’re testing our (in)sanity
A razor across our skins, dropping all these magic pills
Can’t you see were floating away
Come take my hand, we’ll fly away
We’ll move in silence
We’ll take a trip inside our heads
Frame by frame
We’re not afraid to die
We’re not afraid to lose our minds
We’re not afraid to face the things we left behind
We’re not afraid
Can you feel the vibration now
Turn your body inside out
This is really going to hurt
Diving to the sea of hell
Can you hear the judgment bells
It’s ringing for you and I Hear how it’s calling out our names
You better drop another pill
It will never be the same
We’re going down
We’re not afraid to die
We’re not afraid to lose our minds
We’re not afraid to face the things we left behind
We’re not afraid to cry
We’re not afraid to kiss the sky
We’re not afraid to face the things we left behind
A constant replay of our lives is flashing before my eyes
A silent movie in black and white
Maybe it got too much too soon
It’s getting hot as hell, we’re burning up, I think we’re gonna crash
We’re not afraid to die
We’re not afraid to lose our minds
We’re not afraid to face the things the we left behind
We’re not afraid to cry
We’re not afraid to kiss the sky
We’re not afraid to face the things the we left behind
Songtekstvertaling
Een reis door de ruimte, kleuren, planeten overal
We testen ons (in)gezond verstand
Een scheermes over onze huid, al deze magische pillen laten vallen
Zie je niet dat we wegzweven?
Kom pak mijn hand, we vliegen weg
We zullen in stilte bewegen.
We maken een reis in ons hoofd.
Frame per frame
We zijn niet bang om te sterven.
We zijn niet bang om ons verstand te verliezen.
We zijn niet bang om de dingen onder ogen te zien die we achterlieten.
We zijn niet bang.
Voel je de vibratie nu?
Draai je lichaam binnenstebuiten.
Dit gaat echt pijn doen.
Duiken naar de zee van de hel
Kun je de oordeelsklokken horen?
Het belt voor je en ik hoor hoe het onze Namen roept.
Je kunt beter nog een pil laten vallen.
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.
We storten neer.
We zijn niet bang om te sterven.
We zijn niet bang om ons verstand te verliezen.
We zijn niet bang om de dingen onder ogen te zien die we achterlieten.
We zijn niet bang om te huilen.
We zijn niet bang om de hemel te kussen.
We zijn niet bang om de dingen onder ogen te zien die we achterlieten.
Een constante herhaling van ons leven flitst voor mijn ogen
Een stille film in zwart-wit
Misschien werd het te veel te snel.
Het wordt zo heet als de hel, we branden op, Ik denk dat we gaan crashen
We zijn niet bang om te sterven.
We zijn niet bang om ons verstand te verliezen.
We zijn niet bang om de dingen onder ogen te zien die we achterlieten.
We zijn niet bang om te huilen.
We zijn niet bang om de hemel te kussen.
We zijn niet bang om de dingen onder ogen te zien die we achterlieten.