Pain — Let Me Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me Out" van Pain.
Songteksten
I cannot breathe suffocating slow
I need to come up for air
The monster’s in my head, they won’t leave me be
I told them thousand times, just stay away from me A constant battle within, a battle I can’t win
It triggers the fear of failure
Stereotype society you better think like others think
Remote control
Human disaster
World turns dead right before me I can’t hide in the past, I need to break away from me Life burns black, no sanctuary
I did my time so let me out
Like a broken record, it repeats itself
Like a wheel. and round and round and round it goes
It’s like we’re on a path, on a path to nowhere
Running out of time, running out of passion
Once created times, now a storm of nails
Razor sharp and it won’t stop yet
World turns dead right before me I can’t hide in the past, I need to break away from me Life burns black, no sanctuary
I did my time so let me out
Running out of ways to run, it’s a dead end street
Been taking all the turns… they all turn right back to me World turns dead right before me I can’t hide in the past, I need to break away from me Life burns black, no sanctuary
I did my time so let me out
Songtekstvertaling
Ik kan niet ademen, verstikkend langzaam.
Ik moet een luchtje scheppen.
Het monster zit in mijn hoofd, ze laten me niet met rust.
Ik heb ze duizend keer gezegd, blijf uit mijn buurt een constante strijd binnenin, een strijd die ik niet kan winnen
Het veroorzaakt de angst om te falen.
Stereotype maatschappij je kunt beter denken zoals anderen denken
Afstandsbediening
Menselijke ramp
Ik kan me niet verbergen in het verleden, Ik moet weg van mijn leven brandt zwart, geen heiligdom
Ik heb mijn tijd uitgezeten, dus laat me eruit.
Als een gebroken record, herhaalt het zichzelf
Als een wiel. en rond en rond en rond gaat het
Het is alsof we op een pad zijn, op een pad naar nergens.
De tijd raakt op, de passie raakt op.
Eens creëerde de tijd, nu een storm van spijkers
Razor sharp and it won ' t stop yet
Ik kan me niet verbergen in het verleden, Ik moet weg van mijn leven brandt zwart, geen heiligdom
Ik heb mijn tijd uitgezeten, dus laat me eruit.
Het is een doodlopende straat.
Ze keren allemaal terug naar mij de wereld wordt dood voor mij Ik kan me niet verbergen in het verleden, Ik moet weg van mijn leven brandt zwart, geen toevluchtsoord
Ik heb mijn tijd uitgezeten, dus laat me eruit.