Pain Of Salvation — Reconciliation T5 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reconciliation T5" van Pain Of Salvation.
Songteksten
I thought I’d seen hell
Thought I knew it all
Now I know too well
Hell is to wake up
But it makes all the difference
Tasting the tears in my mouth
Taking the weight on my shoulders
The hours and days of your life
Don’t necessarily make you older
I’m sick of running away
Along these bloody streets
I’m sick of predators and prey
Of being everybody’s end!
I’ve washed my hands of your blood
Thought it would leave me clean
But with time on my hands
It turned to mud forming this crust of sin
Now — to be truly free
I’ll let it come to me
So -break me if you must
When you break this crust
Freedom is to see
Hear this voice, see this man
Standing before you I’m just a child
Just a man learning to yield
I hate these hands soaked in blood
I hate what these eyes have seen
Up to my knees in filth and mud
How it hurts to become clean
I was always on my mind
But never on my side
Run — but if you run away
You’ll always have to hide
So if you need to run
Run for help!
Songtekstvertaling
Ik dacht dat ik de hel had gezien.
Ik dacht dat ik alles wist.
Nu Weet ik het te goed.
De hel is om wakker te worden.
Maar het maakt al het verschil
De tranen in mijn mond proeven
Het gewicht op mijn schouders nemen
De uren en dagen van je leven
Maak je niet per se ouder.
Ik ben het zat om weg te lopen.
Langs deze verdomde straten
Ik ben roofdieren en prooien zat.
Om ieders einde te zijn!
Ik heb mijn handen van jouw bloed gewassen.
Ik dacht dat het me schoon zou laten.
Maar met de tijd op mijn handen
Het veranderde in modder die deze korst van zonde vormde.
Nu-om echt vrij te zijn
Ik laat het aan mij over.
Breek me als het moet.
Als je deze korst breekt
Vrijheid is om te zien
Hoor deze stem, zie deze man
Ik ben nog maar een kind.
Gewoon een man die leert om zich over te geven.
Ik haat deze handen doordrenkt met bloed.
Ik haat wat deze ogen hebben gezien.
Tot op mijn knieën in vuil en modder
Hoe het pijn doet om schoon te worden
Ik was altijd in mijn gedachten
Maar nooit aan mijn kant
Ren-maar als je wegloopt
Je zult je altijd moeten verstoppen.
Dus als je moet rennen
Ga hulp halen.