Pain Of Salvation — Falling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling" van Pain Of Salvation.
Songteksten
Once
I had a mountain of my own
With moss and walls and magic
And a mighty view
A forest of my own
Listening to me
Showing me its secret paths and trails
Green with depths and sleeping sunrises
Thorns that never cut
My feet and face
A pine of my own
Offering a seat in the sunset
Painting windy pictures
Arabesques
Of fortune and forever
Too large to fit
Even in a child’s pocket
Now
Arabesques of forgetfulness
Are left to burn holes
In my white tapestry and fungible wallpaper
Once
I had a world of my own
It is still there
Only
I am gone
Songtekstvertaling
Eenmaal
Ik had zelf een berg
Met mos en muren en magie
En een machtig uitzicht
Een eigen bos
Luisterend naar me
Mij zijn geheime paden en paden laten zien
Groen met diepten en slapende zonnestralen
Doornen die nooit snijden
Mijn voeten en gezicht
Een den van mijn eigen
Het aanbieden van een stoel in de zonsondergang
Schilderij winderige foto ' s
Arabesques
Van geluk en voor altijd
Te groot om te passen
Zelfs in de zak van een kind
Nu
Arabesken van vergetelheid
Worden achtergelaten om gaten te branden
In mijn witte tapijt en fungibel behang
Eenmaal
Ik had een eigen wereld.
Het is er nog steeds.
Alleen
Ik ben weg.