Pain — The White Recluse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The White Recluse" van Pain.
Songteksten
The lights are off, but look!
There’s somebody in the home.
The White Recluse is loose,
And I glow in the dark
Spiders spin their cobwebs and they run their legs across the strands,
Making tiny melodies on silken violins
I sit back and twiddle my thumbs and lightning bolts shoot from my hands
In my head, spinning out gold, multiple Rumplestiltskins.
Go Away!
I’m the White Recluse,
Heat’s on high and I’m stewin' in my juice
Go Away!
But if you like, we’ll go out tomorrow night
I don’t need bars or cars of beautiful drunks
Don’t call the cops, I’m fine, just gettin' my groove on If I was a Negro all my friends would call me Brown Recluse
No offense intended, of course and and no offense took
I’ll see you when I see you, see?
So go away, Don’t bother me while I learn a new dance,
Write a new book, shit in my pants, create a new look,
so…
Go Away!
I’m the White Recluse, heat’s on high and I’m stewin' in my juice
Go Away! But if you like, we’ll go out tomorrow night.
Go Away!
I’m the White Recluse, heat’s on high and I’m stewin' in my juice
Go Away! But if you like, we’ll go out tomorrow night.
Gimme 'til then…
Gimme 'til then…
Gimme 'til then…
Gimme 'til then…
Gimme 'til then…
Gimme 'til then…
Songtekstvertaling
De lichten zijn uit, maar kijk!
Er is iemand in het huis.
De Witte kluizenaar is los.,
En ik gloei in het donker
Spinnen draaien hun spinnenwebben en ze lopen hun benen over de strengen,
Kleine melodieën maken op zijden violen
Ik zit achterover en draai mijn duimen en bliksemschichten schieten uit mijn handen
In mijn hoofd, goud spinnen, meerdere Repelsteeltjes.
Ga Weg!
Ik ben de witte kluizenaar.,
De hitte is hoog en ik stoof in mijn sap
Ga Weg!
Maar als je wilt, gaan we morgenavond uit.
Ik heb geen bars of auto ' s van mooie dronkaards nodig.
Bel de politie niet, Ik ben in orde, Ik ben gewoon in de stemming als ik een neger was al mijn vrienden zouden me bruine kluizenaar noemen
Niet beledigend bedoeld, natuurlijk en niet beledigend bedoeld.
Ik zie je als ik je zie, zie je?
Dus ga weg, val me niet lastig terwijl ik een nieuwe dans leer,
Schrijf een nieuw boek, poep in mijn broek, Maak een nieuwe look,
dus…
Ga Weg!
Ik ben de witte kluizenaar, de hitte is hoog en ik stoof in mijn sap
Ga Weg! Maar als je wilt, gaan we morgenavond uit.
Ga Weg!
Ik ben de witte kluizenaar, de hitte is hoog en ik stoof in mijn sap
Ga Weg! Maar als je wilt, gaan we morgenavond uit.
Geef me tot dan.…
Geef me tot dan.…
Geef me tot dan.…
Geef me tot dan.…
Geef me tot dan.…
Geef me tot dan.…