Pagoda — Fetus songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fetus" van Pagoda.

Songteksten

I think of you
Floatin’in there
And all the shit i thought i carry away from it will be Floatin’inside the stomach of my baby
Little fetus waitin’to meet us With your first swallow of air
All alone suckin’up all the worlds dispair
I phene for more
I phene for the core
A long way back down
Drown me in the sound
I found it beneath the junk
Just a punk who’s sunk in too deep
I weep for me For everyone who is and will never be Yeah yeah yeah (…)
Never gave god much consider or thought
I fought that grip that he never caught
But the soul is something i couldn’t help but feel
It’s risen rain that wets
Especially the fur that pets
If you own the cat
And i believe in portion
And i kill you easy one abortion
Foundation i must die of life
Kiss me like a knife
Am i dead now god
Am i dead now wife
Yeah yeah yeah (…)
And i think of you
Floatin’in there
Not a shread a thought a care
Where your from or will be Swimin’inside the stomach of my baby
Little fetus waitin’to meet us You were born in my head
Every time i hear my fear
Every tear of my sad eye will drip
Every drop that runs past my lips
For every thought
How good, that your death now benefits me How could it benefit me It benefits me (X3)

Songtekstvertaling

Ik denk aan jou.
Zwevend daar
En al de shit die ik dacht mee te nemen van het zal zweven in de buik van mijn baby
Kleine foetus wachtend om ons te ontmoeten met je eerste luchtslik.
All alone suckin ' up all the worlds dispair
I Feen voor meer
I Feen voor de kern
Een lange weg terug naar beneden
Verdrink me in het geluid
Ik vond het onder de troep.
Gewoon een punker die er te diep in is gezonken.
Ik huil om iedereen die dat is en nooit zal zijn. (…)
God dacht niet na en dacht niet na.
Ik vocht tegen die greep die hij nooit had.
Maar de ziel is iets dat ik kon niet anders dan voelen
Het is verrezen regen die Weet
Vooral de vacht die huisdieren houdt.
Als je de kat bezit
En ik geloof in een deel
En ik vermoord je makkelijk een abortus
Stichting ik moet sterven van het leven
Kus me als een mes.
Ben ik dood nu god
Ben ik nu dood vrouw
Ja ja ja ja (…)
En ik denk aan jou.
Zwevend daar
Geen schrikbeeld, geen zorgen.
Waar je vandaan komt of zal zwemmen in de maag van mijn baby
Kleine foetus wachtend om ons te ontmoeten je bent geboren in mijn hoofd
Elke keer als ik mijn angst hoor
Elke traan van mijn droevige oog zal druppelen.
Elke druppel die langs mijn lippen loopt
Voor elke gedachte
Hoe goed, dat je dood me nu ten goede komt hoe kan het mij ten goede komen (X3)